安徽省某縣某廠訴某縣自然資源和規(guī)劃局解除行政合同案

陜西浩公律師事務(wù)所 民商事研究院 文章/劉思宇

審理法院：　安徽省安慶市中級人民法院

案　　由：　行政合同

裁判日期：　2019年11月06日

安徽省安慶市中級人民法院行政判決書

編寫人

安徽省安慶市中級人民法院 汪雨情

問題提示

情勢變更原則在行政協(xié)議中的適用

裁判要旨

1.法律法規(guī)的變更修改、國家重大政策調(diào)整導(dǎo)致協(xié)議無法繼續(xù)履行，行政相對人訴請解除合同的。法院可以適用情勢變更原則判決解除協(xié)議。

2.情勢變更導(dǎo)致行政協(xié)議履行不能，法院判決解除行政協(xié)議應(yīng)以發(fā)生協(xié)議無法繼續(xù)履行事由時確定協(xié)議已經(jīng)實際解除。

3.行政協(xié)議解除后，應(yīng)根據(jù)協(xié)議性質(zhì)和履行情況，判決行政機(jī)關(guān)采取補(bǔ)救措施。多繳的價款應(yīng)當(dāng)予以返還。

基本案情

原告（被上訴人）某縣某廠訴稱：2010年12月7日，某縣某廠通過公開競買取得某縣象山建筑石料用灰?guī)r礦采礦權(quán)，同年12月23日與某縣自然資源和規(guī)劃局（原某縣國土資源局）簽訂《安徽省某縣象山建筑石料用灰?guī)r礦采礦權(quán)出讓合同》。2012年5月30日，雙方根據(jù)該專題會議紀(jì)要簽訂《安徽省某縣象山建筑石料用灰?guī)r礦采礦權(quán)出讓合同補(bǔ)充條款》。合同簽訂后，某縣某廠按合同約定繳納了采礦權(quán)價款，某縣自然資源和規(guī)劃局向某縣某廠頒發(fā)了《采礦許可證》，某縣某廠進(jìn)行生產(chǎn)經(jīng)營。2015年10月16日，某縣某廠安全生產(chǎn)許可證到期后，安慶市市縣安監(jiān)部門以某縣某廠礦區(qū)與懷寧上峰水泥有限公司扁擔(dān)山礦區(qū)安全距離小于300米不再滿足有關(guān)安全生產(chǎn)監(jiān)管要求為由，未再給予辦理安全生產(chǎn)許可延續(xù)手續(xù)，自此某縣某廠停止礦山開采。2017年2月4日，某縣政府法制辦公室審查并同意某縣自然資源和規(guī)劃局懷國土資（2016）205號文所提出的某縣月山鎮(zhèn)象山建筑石料用灰?guī)r政策性關(guān)閉有關(guān)問題處理意見。2018年5月，某縣自然資源和規(guī)劃局作出安徽省某縣月山鎮(zhèn)象山建筑石料用灰?guī)r礦資源儲量核實報告。某縣某廠訴訟請求：1.解除2010年12月23日簽訂的《安徽省某縣象山建筑石料用灰?guī)r礦采礦權(quán)出讓合同》及2011年5月30日簽訂的《安徽省某縣象山建筑石料用灰?guī)r礦采礦權(quán)出讓合同補(bǔ)充條款》；2.某縣自然資源和規(guī)劃局退還某縣某廠多繳納的采礦權(quán)價款147.4122萬元及利息。

被告（上訴人）某縣自然資源和規(guī)劃局辯稱:首先，某縣某廠是因其礦區(qū)與懷寧上峰水泥有限公司扁擔(dān)山安全距離小于300米不再滿足有關(guān)安全生產(chǎn)監(jiān)管要求，被安全生產(chǎn)管理部門未再給予辦理安全生產(chǎn)許可證延續(xù)，從而導(dǎo)致某縣某廠不能開采礦山，某縣自然資源和規(guī)劃局沒有違約行為，對于某縣某廠不能開采礦山亦無過錯，某縣自然資源和規(guī)劃局與某縣某廠簽訂的《安徽省某縣象山建筑石料用灰?guī)r礦采礦權(quán)出讓合同》及《安徽省某縣象山建筑石料用灰?guī)r礦采礦權(quán)出讓合同補(bǔ)充條款》不應(yīng)解除，某縣某廠還應(yīng)按合同約定向某縣自然資源和規(guī)劃局繳納采礦權(quán)出讓價款及滯納金；其次，某縣某廠不能開采礦山后已從懷寧上峰水泥有限公司獲得106.5萬噸廢石作為補(bǔ)償，即使某縣某廠與某縣自然資源和規(guī)劃局間簽訂的采礦權(quán)出讓合同解除，某縣某廠請求某縣自然資源和規(guī)劃局退還采礦權(quán)價款及利息，沒有事實和法律依據(jù)，請求法院駁回某縣某廠的該項訴訟請求。

法院經(jīng)審理查明：2010年12月7日，某縣某廠通過公開競買取得某縣象山建筑石料用灰?guī)r礦采礦權(quán)，同年12月23日某縣某廠與某縣自然資源和規(guī)劃局簽訂《安徽省某縣象山建筑石料用灰?guī)r礦采礦權(quán)出讓合同》，主要約定：本合同項下出讓的礦產(chǎn)資源開采礦種為建筑石料用灰?guī)r礦，出讓的332類資源儲量248.56萬噸，開采方式為露天開采，出讓年限9年，出讓價款1,390萬元于合同簽訂之日起10日內(nèi)首次繳納300萬元，余款6年內(nèi)分期繳清。2012年5月30日，某縣某廠和某縣自然資源和規(guī)劃局簽訂《安徽省某縣象山建筑石料用灰?guī)r礦采礦權(quán)出讓合同補(bǔ)充條款》，主要約定：采礦權(quán)價款1,390萬元于補(bǔ)充合同簽訂之日起10日內(nèi)首次繳納430萬元，余款6年內(nèi)均衡繳清，即每年12月20日前分別繳納160萬元，分期繳納的采礦權(quán)價款不再征收資金占用費。上述兩份合同簽訂后，某縣自然資源和規(guī)劃局向某縣某廠頒發(fā)了《采礦許可證》，某縣某廠分期繳納采礦權(quán)價款共計910萬元。2015年10月16日，某縣某廠安全生產(chǎn)許可證到期后，因《小型露天采石場安全管理與監(jiān)督檢查規(guī)定》對相鄰的采石場開采范圍之間的最小距離內(nèi)200米調(diào)整到300米，其與上峰公司扁擔(dān)山水泥用石灰?guī)r礦之間開采范圍安全距離小于300米，不符合新的安全距離要求，安慶市、某縣安監(jiān)部門未再給予某縣某廠辦理安全生產(chǎn)許可證延續(xù)。2018年5月，某縣自然資源和規(guī)劃局作出安徽省某縣月山鎮(zhèn)象山建筑石料用灰?guī)r礦資源儲量核實報告，核實某縣某廠礦山截至結(jié)算基準(zhǔn)日止，保有332類資源儲量尚有98.30萬噸尚未開采、出讓價款為5497144元，某縣某廠已開采礦量為150.26萬噸、出讓價款為8402856元，因某縣某廠已繳納出讓價款910萬元，尚有繳納出讓價款為697144元的礦量沒有開采。訴訟中，某縣某廠書面表示放棄賠償利息損失的訴訟請求。另查明，某縣某廠要求某縣人民政府按照法律規(guī)定對案涉礦山依法實施關(guān)閉并給予補(bǔ)償已經(jīng)另案處理。

裁判結(jié)果

安徽省某縣人民法院于2019年7月16日作出（2019）皖0822行初21號行政判決：一、確認(rèn)某縣某廠與某縣自然資源和規(guī)劃局簽訂的《安徽省某縣象山建筑石料用灰?guī)r礦采礦權(quán)出讓合同》及《安徽省某縣象山建筑石料用灰?guī)r礦采礦權(quán)出讓合同補(bǔ)充條款》自2015年10月16日解除；二、某縣自然資源和規(guī)劃局于本判決生效后一個月內(nèi)給付某縣某廠697144元；三、駁回某縣某廠的其他訴訟請求。宣判后，某縣自然資源和規(guī)劃局提起上訴。安徽省安慶市中級人民法院于2019年11月6日作出(2019)皖08行終115號行政判決：駁回上訴，維持原判。

法院認(rèn)為

法院生效判決認(rèn)為：本案爭議焦點：1.雙方之間簽訂的《安徽省某縣象山建筑石料用灰?guī)r礦采礦權(quán)出讓合同》及《安徽省某縣象山建筑石料用灰?guī)r礦采礦權(quán)出讓合同補(bǔ)充條款》能否依法解除；2.協(xié)議解除時點如何確定；3. 某縣自然資源和規(guī)劃局是否應(yīng)當(dāng)退還某縣某廠多繳納的采礦權(quán)價款。

2015年10月16日，某縣某廠安全生產(chǎn)許可證到期后，因2011年頒布的《小型露天采石場安全管理與監(jiān)督檢查規(guī)定》對相鄰的采石場開采范圍之間的最小距離由200米調(diào)整到300米。安慶市安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局因某縣某廠礦區(qū)與某縣上峰水泥有限公司扁擔(dān)山礦區(qū)安全距離小于300米不再滿足有關(guān)安全生產(chǎn)監(jiān)管要求，未再給予安全生產(chǎn)許可延續(xù)。自2015年10月16日某縣某廠安全生產(chǎn)許可證到期不予延續(xù)許可時，某縣某廠所競買取得332類資源儲量為248.56萬噸，尚有98.30萬噸尚未開采。依據(jù)《合同法》第九十四條、第九十六條、最高人民法院《關(guān)于適用<中華共和國合同法>若干問題的解釋（二）》第二十六條的規(guī)定，本案因政策更變而使332類資源儲量為248.56萬噸礦產(chǎn)未予全部開采，案涉合同無法繼續(xù)履行，合同目的不能實現(xiàn)，法院可以依法判決解除合同。

2015年10月16日，某縣某廠安全生產(chǎn)許可證到期后未能獲得延續(xù)許可，導(dǎo)致采礦權(quán)無法行使。雙方簽訂的合同實際已無法繼續(xù)履行，合同的繼續(xù)存在已無實際意義。后續(xù)的關(guān)于礦山關(guān)閉、補(bǔ)償?shù)刃袨閷儆趨f(xié)議不能繼續(xù)履行后的補(bǔ)救措施，不是繼續(xù)履行協(xié)議的行為。據(jù)此，可以以發(fā)生協(xié)議無法繼續(xù)履行事由時確定協(xié)議已經(jīng)實際解除，一審法院認(rèn)為自2015年10月16日，雙方簽訂的合同可以確認(rèn)已實際解除正確，應(yīng)予支持。

依據(jù)《合同法》第九十七條規(guī)定，合同解除后，尚未履行的，終止履行；已經(jīng)履行的，根據(jù)履行情況和合同性質(zhì)，當(dāng)事人可以要求恢復(fù)原狀、采取其他補(bǔ)救措施，并有權(quán)要求賠償損失。因某縣某廠已繳納出讓價款910萬元，尚有繳納出讓價款為697144元的礦量沒有開采。該697144元系某縣某廠多繳的采礦權(quán)價款，而不是因不能繼續(xù)采礦而造成的損失。某縣自然資源和規(guī)劃局認(rèn)為某縣某廠不能開采礦山后已從懷寧上峰水泥有限公司獲得106.5萬噸廢石作為補(bǔ)償?shù)目罐q理由不能成立。據(jù)此，一審法院判決某縣自然資源和規(guī)劃局于判決生效后一個月內(nèi)給付某縣某廠697144元并無不當(dāng)。

案例評析

2015年5月1日修改后的行政訴訟法明確將行政協(xié)議納入到行政訴訟受案范圍。行政協(xié)議的解除分為約定解除、法定解除及單方解除。行政主體有權(quán)行使行政優(yōu)益權(quán)單方變更、解除行政協(xié)議。但行政相對人無權(quán)單方面行使解除權(quán)，只能請求人民法院解除協(xié)議。結(jié)合案件雙方訴辯主張，本案涉及三個爭議焦點：1.能否適用情勢變更原則解除協(xié)議；2. 解除行政協(xié)議解除日期起算點如何確定；3.協(xié)議解除后的法律后果如何承擔(dān)。

一、情勢變更原則在行政相對人要求解除行政協(xié)議中的運用

情勢變更原則之適用在民事合同變更和解除中的運用比較常見亦十分重要?！缎姓V訟法》沒有對“情勢變更”做出相關(guān)規(guī)定。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國行政訴訟法>若干問題的解釋》第十四條規(guī)定，人民法院審查行政協(xié)議時，在行政法律規(guī)范的同時，可以適用不違反行政法和行政訴訟法強(qiáng)制性規(guī)定的民事法律規(guī)范。由此可見，行政協(xié)議變更和解除的審查可以參照民事合同中情勢變更原則的適用規(guī)則。但由于行政協(xié)議不同于民事合同的特殊性質(zhì)，決定了情勢變更原則在行政協(xié)議審查中的適用不完全同于民事合同。

（一）我國司法實踐中對“情勢變更”的界定

情勢變更原則是指在協(xié)議成立之后至協(xié)議履行完畢前，發(fā)生了事人締約時無法預(yù)見的，不可歸責(zé)于當(dāng)事人的情勢變更事實，使原協(xié)議賴以成立的環(huán)境或者基礎(chǔ)發(fā)生重大根本性變化，導(dǎo)致協(xié)議履行不能或者繼續(xù)履行顯失公平，可以據(jù)此變更或者解除協(xié)議的原則。情勢變更不同于不可抗力，也有別于商業(yè)風(fēng)險。情勢變更原則的適用意義在于為追求公平，在協(xié)議雙方當(dāng)事人約定意志之外，重新分配利益及風(fēng)險。從維護(hù)交易秩序和市場穩(wěn)定角度出發(fā)，為防止情勢變更原則被濫用而影響市場正常的交易秩序，最高人民法院《關(guān)于正確適用〈中華人民共和國合同法〉若干問題的解釋（二）服務(wù)黨和國家工作大局的通知》（法[2009]165號）要求，嚴(yán)格履行適用情勢變更的相關(guān)審核程序：如果根據(jù)案件的特殊情況，確需在個案中適用的，應(yīng)當(dāng)由高級人民法院審核。必要時應(yīng)報請最高人民法院審核。由此可見，民事法律規(guī)范對于法院判決決定適用情勢變更原則的情形作了嚴(yán)格規(guī)定。行政協(xié)議系基于公共利益需要而訂立的，筆者認(rèn)為行政協(xié)議中情勢變更原則的適用條件應(yīng)該慎重把握，在參照使用民事法律規(guī)范關(guān)于情勢變更原則適用的規(guī)定時，還需要考慮到是否影響公共利益等因素。

（二）行政協(xié)議中“情勢變更”原則的適用條件

最高人民法院在《關(guān)于適用<中華共和國合同法>若干問題的解釋（二）》第26條規(guī)定，合同成立以后客觀情況發(fā)生了當(dāng)事人在訂立合同時無法預(yù)見的、非不可抗力造成的不屬于商業(yè)風(fēng)險的重大變化，繼續(xù)履行合同對于一方當(dāng)事人明顯不公平或者不能實現(xiàn)合同目的，當(dāng)事人請求人民法院變更或者解除合同的，人民法院應(yīng)當(dāng)根據(jù)公平原則，并結(jié)合案件的實際情況確定是否變更或者解除。結(jié)合行政協(xié)議不同于民事合同的“行政性”和“契約性”雙重屬性，在行政協(xié)議中適用“情勢變更”需同時具備以下條件：1.發(fā)生變更的情勢具有“不可預(yù)見性”；2.發(fā)生變更的事由是不可歸責(zé)于當(dāng)事人的；3.情勢發(fā)生變更的時點限制在協(xié)議成立之后至協(xié)議履行完畢前；4.發(fā)生變更的事實具有根本性；5.情勢變更需達(dá)到致使履行協(xié)議“顯示公平”的后果；6.適用情勢變更原則不會對公共利益造成損害。7.情勢變更事實發(fā)生應(yīng)完全排除行政機(jī)關(guān)權(quán)力干預(yù)。如本地區(qū)政策調(diào)整是否存在協(xié)議行政機(jī)關(guān)方存在濫用權(quán)力的情形。

本案中，某縣某廠2010年取得某縣月山鎮(zhèn)家山建筑石料用灰?guī)r礦采礦權(quán)，并依法取得安全生產(chǎn)許可證后，因2011年頒布的《小型露天采石場安全管理與監(jiān)督檢查規(guī)定》對相鄰的采石場開采范圍之間的最小距離內(nèi)200米調(diào)整到300米，該規(guī)定導(dǎo)致某縣某廠安全生產(chǎn)許可證到期后不能延續(xù)審批?！缎⌒吐短觳墒瘓霭踩芾砼c監(jiān)督檢查規(guī)定》的制定機(jī)關(guān)是《國家安全生產(chǎn)監(jiān)督管理總局》，屬于部門規(guī)章。該部門規(guī)章調(diào)整變更具有不可預(yù)見性，亦可排除行政機(jī)關(guān)一方干預(yù)，安全生產(chǎn)許可證系涉案《采礦權(quán)出讓合同》繼續(xù)履行的必要條件，許可證到期不能延續(xù)直接導(dǎo)致采礦權(quán)無法繼續(xù)行使，致某縣某廠合同約定的權(quán)利無法實現(xiàn)，某縣某廠在采取要求相關(guān)行政機(jī)關(guān)關(guān)閉礦山并補(bǔ)償?shù)木S權(quán)措施后，因政策更變而使332類資源儲量為248.56萬噸礦產(chǎn)未予全部開采，要求退還多繳的采礦權(quán)價款。此情形下根據(jù)情勢變更原則判決解除合同，并退還多繳的采礦權(quán)價款，符合交易公平原則和比例原則，亦未損壞公共利益。

二、法院判決解除行政協(xié)議解除日期起算點的確定

對于行政相對人提起訴訟請求解除行政協(xié)議時，法院判決解除行政協(xié)議，如何確定協(xié)議解除時間點,對于協(xié)議解除后，協(xié)議雙方附隨義務(wù)的履行至關(guān)重要?！吨腥A人民共和國合同法》第九十六條規(guī)定，當(dāng)事人一方依照本法第九十三條第二款、第九十四條的規(guī)定主張解除合同的，應(yīng)當(dāng)通知對方。由此可見，合同法上規(guī)定了當(dāng)事人自行行使解除權(quán)，解除時間系以“通知”為節(jié)點，通知到達(dá)對方當(dāng)事人時解除。至于通過訴訟方式解除合同，解除時間點的確定民事司法實踐中存在較大爭議。大致分為兩種觀點，一種觀點認(rèn)為以起訴狀副本送達(dá)對方時為解除合同的時間；另一種觀點認(rèn)為合同自法院判決生效之日起解除。由于行政協(xié)議不同于民事合同，行政協(xié)議的解除直接涉及到對公共利益的影響。筆者認(rèn)為，法院判決解除行政協(xié)議時，解除時間點的確定不宜一概而論。行政協(xié)議涉及公權(quán)力屬性，由于起訴狀副本僅是法院審理案件的程序性通知，不具備解除協(xié)議的正式通知性，鑒于審慎原則，法院判決解除行政協(xié)議時不宜以起訴狀副本送達(dá)時間確定解除日期。

法院判決解除行政協(xié)議解除日期起算點的確定可以以判決生效之日為一般原則，根據(jù)行政協(xié)議具體性質(zhì)和訴訟請求確定解除日期起算點為例外。案件審理過程中，應(yīng)當(dāng)引導(dǎo)雙方當(dāng)事人就協(xié)議解除的時間點進(jìn)行訴辯主張，結(jié)合具體案情，并權(quán)衡相關(guān)利益影響，綜合確定解除時間點。本案中，2015年10月16日，某縣某廠安全生產(chǎn)許可證到期后，安慶市、某縣安監(jiān)部門因原告礦區(qū)與某縣上峰水泥有限公司扁擔(dān)山礦區(qū)安全距離小于300米不再滿足有關(guān)安全生產(chǎn)監(jiān)管要求，未再給予安全生產(chǎn)許可延續(xù)。因采礦權(quán)無法行使，雙方簽訂的合同實際已無法繼續(xù)履行，合同的繼續(xù)存在已無實際意義。后續(xù)的關(guān)于礦山關(guān)閉、補(bǔ)償?shù)刃袨閷儆趨f(xié)議不能繼續(xù)履行后的補(bǔ)救措施，不是繼續(xù)履行協(xié)議的行為。據(jù)此，可以以發(fā)生協(xié)議無法繼續(xù)履行時確定協(xié)議解除日期。確定自2015年10月16日，雙方簽訂的合同已經(jīng)實際解除。

三、情勢變更情形下行政協(xié)議解除的法律后果

行政協(xié)議解除后，協(xié)議雙方之間的協(xié)議關(guān)系終止。參照《中華人民共和國合同法》第九十七條規(guī)定，合同解除后，尚未履行的，終止履行；已經(jīng)履行的，根據(jù)履行情況和合同性質(zhì)，當(dāng)事人可以要求恢復(fù)原狀、采取其他補(bǔ)救措施，并有權(quán)要求賠償損失。行政協(xié)議解除法律后果：恢復(fù)原狀、采取補(bǔ)救措施、賠償損失。因情勢變更導(dǎo)致行政協(xié)議解除法律后果如何承擔(dān)？因賠償責(zé)任是在違約情形下產(chǎn)生，而情勢變更系非協(xié)議任何一方的責(zé)任，故因情勢變更解除行政協(xié)議不適用賠償原則，應(yīng)適用補(bǔ)償原則。因情勢變更而遭受不利益的行政協(xié)議相對人有權(quán)向行政機(jī)關(guān)主張補(bǔ)償，要求恢復(fù)原狀、返還財產(chǎn)或采取補(bǔ)救措施。本案中，因情勢變更導(dǎo)致安全生產(chǎn)許可證無法延續(xù)許可，某縣某廠有權(quán)要求行政機(jī)關(guān)采取補(bǔ)救措施，申請行政機(jī)關(guān)按照法律規(guī)定對案涉礦山依法實施關(guān)閉并給予補(bǔ)償（已經(jīng)另案處理）。本案某縣某廠主張的697144元系某縣某廠多繳的采礦權(quán)價款，不是因不能繼續(xù)采礦而造成的損失。協(xié)議解除后應(yīng)該參照合同法的規(guī)定，予以返還。

四、適用本案例時應(yīng)注意的問題

本案屬于行政協(xié)議相對人請求法院裁決解除協(xié)議的情形，對于情勢變更的認(rèn)定系通過司法審查方式進(jìn)行。法院在審查認(rèn)定情勢變更時，綜合考慮各方面因素，從有利于交易利益和公共利益保護(hù)的角度從嚴(yán)準(zhǔn)確認(rèn)定。因情勢變更的適用條件嚴(yán)格，其不同于商業(yè)風(fēng)險和不可抗力，實務(wù)中對情勢變更原則的準(zhǔn)確適用及把握較為困難，規(guī)定和適用情勢變更原則最大的困難在于如何確定該原則的適用條件，即確定何謂“情勢”，以及情勢的變更達(dá)到何種程度方能調(diào)整或者解除合同。這是重要的法律政策考量，也是復(fù)雜的法律解釋技術(shù)[1]。

行政協(xié)議作為政府與企業(yè)合作的橋梁，行政協(xié)議的裁判效果直接關(guān)系到招商引資等重點項目能否落地，直接影響地區(qū)營商環(huán)境的構(gòu)建。對行政協(xié)議案件審慎審查，情勢變更原則的合理適用，有利于對行政協(xié)議非行政主體一方利益的維護(hù)，有利于重信守諾政府形象的建立，進(jìn)而有利于維護(hù)市場交易秩序的穩(wěn)定，優(yōu)化營商環(huán)境，推進(jìn)區(qū)域治理體系和治理能力現(xiàn)代化。