朝鮮女孩來華旅游對什么都好奇，但不敢進餐館吃飯？

樸英姬第一次站在丹東火車站廣場時，感覺自己像被投入了一個色彩過于鮮艷的萬花筒。中國的陽光似乎都比平壤的刺眼——或者說，是那些玻璃幕墻反射的光芒太過耀眼。作為平壤外國語大學中文系的優秀畢業生，她獲得了為期兩周的中國考察旅行獎勵，這是她二十四年來第一次踏出國門。

“英姬，記住你代表的是朝鮮新一代的形象。”臨行前，系主任的叮囑猶在耳邊。她摸了摸胸前簡潔的徽章，深吸一口氣，走進了這個傳聞中的鄰國。

在沈陽高鐵站讓英姬第一次體驗到了什么是“速度暈眩”。

當列車悄無聲息地加速到時速300公里，窗外的風景連成一片模糊的色帶，她緊緊抓住座椅扶手，指節發白。鄰座的中國女孩注意到她的緊張，友善地笑了笑：“第一次坐高鐵？”

“第一次……坐這么快的車。”英姬用流利但略帶書卷氣的中文回答。在朝鮮，她從平壤到開城需要四個小時的車程，而這段同等距離的中國旅程，只需要不到一小時。

女孩熱情地介紹：“這不算最快呢，現在有更快的高速磁浮列車！”說著掏出手機，給她看上海磁浮線的視頻。

英姬盯著那塊薄薄的玻璃屏幕，心中涌起復雜的情緒。在平壤，她使用的是阿里郎牌智能手機——那是她獲得全國大學生中文競賽一等獎的獎品，全校只有三個人擁有。而眼前這個看起來比自己年輕的中國女孩，手機比她的大，屏幕更亮，操作起來行云流水。

“你們……每個人都有這種手機嗎？”英姬忍不住問。

女孩愣了一下，似乎從沒考慮過這個問題：“差不多吧，現在小學生都有手機了，爸媽為了聯系方便。”

英姬想起自己十二歲的妹妹，在平壤第八中學讀書，學校電腦室的設備還是十年前捐贈的。妹妹最大的夢想是摸一摸智能手機的屏幕，她曾答應這次回去一定要讓妹妹實現這個愿望。

沈陽中街的人流讓英姬幾乎窒息。

不是空氣稀薄，而是人太多、車太多、燈光太多、聲音太多。在平壤，最繁華的千里馬大街也不會出現這種摩肩接踵的景象。更讓她驚訝的是交通——八車道的寬闊馬路，居然能堵得水泄不通，汽車尾燈連成一條紅色的河流。

“在平壤，我們提倡步行和公共交通。”英姬對陪同的中國翻譯小趙說，“很少有這樣的堵車。”

小趙是個熱情的東北姑娘：“我們這兒車太多了，每家每戶都想買車。不過現在政府也在推廣新能源車和公共交通啦。”

英姬點點頭，舉起她的阿里郎手機，小心翼翼地拍照。鏡頭里的一切都讓她驚奇：高達三十層的住宅樓、外墻巨大的電子屏幕播放著廣告、外賣騎手像魚一樣在車流中穿梭、路邊小攤上堆成小山的各色水果——在平壤，蘋果和橘子是按季節供應，而這里，熱帶水果和溫帶水果并排陳列，仿佛季節失去了意義。

最觸動她的是一家大型超市。當英姬推著購物車走在貨架之間時，突然有種想哭的沖動。調味品區綿延五十米，醬油就有二十多種；零食區色彩斑斕得令人眼花繚亂；冷凍柜里整整齊齊躺著來自世界各地的海鮮——有些她只在教科書上見過名字。

“想要什么就拿，”小趙大方地說，“我請客。”

英姬搖搖頭，只是繼續拍照。她的工資換算成人民幣大約300元，而這里一盒精致的巧克力就標價98元。在平壤，這樣的巧克力只會出現在外交商店或高級酒店，用外匯券才能購買。

第三天的傍晚，小趙提議去一家“很有特色”的本地餐館。

英姬站在餐館門口，盯著玻璃窗內的景象猶豫不決。店內燈火通明，每張桌子上都擺滿了菜肴——不是朝鮮餐館那種按份分配的小碟，而是大盤疊小盤，有的菜甚至只吃了一小半。

菜單上的價格讓她倒吸一口涼氣：鍋包肉48元，地三鮮28元，清蒸鱸魚88元……她快速心算，一頓飯可能吃掉她月工資的三分之一。

“我……不太餓。”英姬最終說，“你去吃吧，我在外面走走。”

小趙察覺到了什么：“沒關系，我請客呀！來中國怎么能不嘗嘗地道東北菜？”

“真的不用，”英姬堅持，“我想拍些街景。”

實際上，她走到餐館對面的小公園，坐在長椅上，看著那扇明亮的窗戶。窗內的人們笑著、碰杯、夾菜，那份隨意和豐足刺痛了她的眼睛。她想起去年冬天，平壤配給站多發了半公斤豬肉，母親高興地做了頓餃子，全家像過節一樣。弟弟舍不得吃完，留了兩個第二天當早餐。

一個穿校服的小女孩跑到她面前：“姐姐，你的衣服好漂亮，是朝鮮族的嗎？”

英姬低頭看看自己的傳統衣裙——淺粉色的上衣配深藍色長裙，確實是朝鮮風格，但和中國的朝鮮族服飾又有微妙不同。

“我是從朝鮮來的。”她輕聲說。

“哇！朝鮮！”女孩眼睛亮了，“老師說朝鮮小朋友都很勇敢！姐姐你勇敢嗎？”

英姬不知如何回答。她想起自己跨越邊境時的緊張，想起面對中國繁華時的無措，這算勇敢嗎？

女孩的母親走過來，抱歉地笑笑，拉著孩子走了。臨走前，小女孩回頭喊：“姐姐，你笑起來一定很好看！”

英姬摸了摸自己的臉，發現自己一直繃著嘴角。

接下來的日子，英姬養成了一個習慣：每天傍晚，她會去不同的餐館外“參觀”。

她觀察過快餐店里獨自吃飯的年輕人，面前一份簡單的蓋飯，眼睛盯著手機屏幕；觀察過家庭聚會，一大家子十幾口人圍著大圓桌，孩子們跑來跑去；觀察過情侶約會，男孩細心為女孩夾菜，兩人分享一份甜點。

有一次，她鼓起勇氣走進一家面館，點了最便宜的陽春面——8元錢。面端上來時，她愣住了：碗比她臉還大，湯清見底，面條雪白，點綴著蔥花和兩片薄如紙的叉燒。

“姑娘，不夠可以加面，免費的。”老板娘熱情地說。

英姬慢慢吃著，這碗面溫暖了她的胃，也觸動了她的心。鄰桌一個老爺爺看她吃得認真，笑瞇瞇地說：“小姑娘吃飯真香，像我孫女。”

“很好吃。”英姬認真地說。

“咱們中國現在日子好了，想吃啥有啥。”老爺爺感慨，“我小時候，能有碗白面條就是過年了。”

英姬想起祖父講過的“苦難行軍”時期，想起配給制最艱難的那些年。她突然意識到，這個老爺爺說的“小時候”，可能就是朝鮮現在正在經歷的階段。而中國，已經走過了那段路。

離開面館時，英姬多付了2元錢。“面很好吃，謝謝。”她對老板娘說。

那是她在中國第一次獨自進餐館吃飯，也是她最滿足的一餐。

旅行結束前最后一天，小趙帶英姬去了手機店。

“你要不要買個中國手機回去？比你的好多了，還便宜。”小趙指著柜臺里琳瑯滿目的機型。

英姬看著標價：最便宜的智能手機599元，是她兩個月工資。而那些最新款的，價格后面跟著好幾個零。

“我的手機很好，”她摸摸口袋里的阿里郎，“是獎品。”

但最終，她還是在一個二手攤位前停下，用省下的餐費——150元——買了一部舊的華為手機。屏幕有細微裂痕，但功能完好。

“給我妹妹的，”她對小趙解釋，“她想看看智能手機是什么樣的。”

小趙沉默了一會兒，突然說：“英姬，你知道嗎？我爺爺是抗美援朝的老兵。他常說，朝鮮人民很堅韌。”

英姬抬頭，這是第一次有中國人對她提到那場戰爭。

“他說，戰爭結束后，他們離開朝鮮時，老百姓把最后一點糧食塞給他們。”小趙眼睛有點紅，“所以我爺爺一直說，朝鮮人值得過上好日子。”

英姬的喉嚨發緊，說不出話。

“你妹妹會喜歡這個手機的。”小趙拍拍她的手，“等以后朝鮮發展好了，你再來中國，我請你吃最貴的餐館！”

回程的列車上，英姬翻看著手機里的照片：高鐵、超市、堵車的街道、餐館的櫥窗、孩子們的笑臉、那碗陽春面。

她想起系主任的話：“你代表的是朝鮮新一代的形象。”現在她明白了，她代表的不僅是形象，更是一種可能性——看到差距的可能性，向往美好的可能性，以及有一天也能讓妹妹自由走進任何餐館的可能性。

列車駛過鴨綠江大橋時，英姬把臉貼在窗玻璃上。對岸是她熟悉的土地，灰蒙蒙的天空下，是等待她歸去的家人、朋友和那個雖然不富裕但屬于她的世界。

她握緊了口袋里的兩部手機——一部是象征榮譽的阿里郎，一部是給妹妹的禮物。兩部手機之間，隔著的不只是價格，還有一段需要時間才能追趕的距離。

但至少現在，她知道了這段距離的存在。而知道，就是改變的開始。

車窗外，中國的燈火漸漸遠去，朝鮮的夜色溫柔包裹而來。英姬閉上眼睛，腦海中不再是餐館里令人卻步的價格標簽，而是那個中國小女孩的聲音：“姐姐，你笑起來一定很好看。”

她試著彎起嘴角。是的，要笑著回去，把看到的、聽到的、感受到的一切，化作前進的力量。因為最珍貴的不是櫥窗里的豐盛，而是那份能讓每個人自由走進任何餐館的底氣——而這，需要時間，更需要一代代人的努力。

她，樸英姬，會是這努力中的一員。