“耙耙柑”還是“粑粑柑”？成都人坐不住了

“是耙耙柑，不是粑粑柑”

“不應(yīng)該是耙耙柑嗎？”

最近

一則關(guān)于水果“耙耙柑”的消息登上熱搜

不少網(wǎng)友發(fā)出疑問

熱搜詞條中

把水果的名字寫為“粑粑柑”

是不是寫錯(cuò)了？

“papa柑”到底怎么寫？

對(duì)此，《咬文嚼字》主編黃安靖表示，上述熱搜中提到的水果，目前寫作“耙耙柑”較為常見。

但是實(shí)際上，這種水果是春見雜柑的俗名，原來名字也不是寫作“耙”字，而是一個(gè)火字旁加一個(gè)“巴”字，讀作“pā”，在四川話里有“軟”的意思。如“柿子了”就是柿子軟了。四川人還稱怕老婆的男人為“耳朵”。因?yàn)榇阂姽ぼ?，易剝皮，四川?dāng)?shù)厝朔Q之為“柑”，這一稱呼傳開后，春見的名稱反而不常說了。

因此，“耙耙柑”正確的寫法，其實(shí)應(yīng)該是“柑”。

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第7版）中關(guān)于“”的釋義

為何會(huì)誤作“耙”和“粑”？

黃安靖表示，由于川渝地區(qū)以外的人對(duì)這個(gè)命名原因不甚了解，而且該方言字比較陌生，很多人不太認(rèn)識(shí)，有時(shí)候在電腦中輸入法也打不出來，慢慢地有商家開始用形近字進(jìn)行代替，寫成“耙耙柑”“粑粑柑”或是“杷杷柑”，逐漸流傳開來。

圖據(jù)“咬文嚼字”

不管是“耙”“粑”，抑或是“杷”，三個(gè)字的外形十分相似，但表達(dá)的意思卻各有不同。

“耙”讀bà時(shí)，指碎土、平地的農(nóng)具；讀pá時(shí)，指聚攏和疏散柴草、谷物或平整土地的農(nóng)具，有長(zhǎng)柄，一端有齒。

“粑”讀bā，指餅類食物，如四川人同樣愛吃的“紅糖糍粑”，用的就是這個(gè)“粑”。

“杷”讀pá時(shí)，用于“枇杷”。

寫作“耙耙柑”“粑粑柑”“杷杷柑”，都是無(wú)法表達(dá)“柑”這種水果的特性的。

抿抿甜預(yù)警成都耙耙柑來啦

如今成都人習(xí)慣的寫法

還是耙耙柑

耙耙柑因簡(jiǎn)單易剝、熱量不高

還汁多味甜

被網(wǎng)友稱為“最善良”水果

成都哪里可以摘耙耙柑？

快來看看

蒲江耙耙柑即將開始采摘

抿抿甜的蒲江耙耙柑

預(yù)計(jì)將于1月20日正式開始采摘

在蒲江耙耙柑果園

好似白雪一般的膜布

為果樹防寒保暖

作為蒲江縣農(nóng)業(yè)領(lǐng)域的支柱產(chǎn)業(yè)

2025年至2026年采摘季

蒲江柑橘種植面積達(dá)45萬(wàn)畝

今年總產(chǎn)量預(yù)計(jì)達(dá)110萬(wàn)噸

直接產(chǎn)值預(yù)估72億元

帶動(dòng)產(chǎn)業(yè)鏈產(chǎn)值預(yù)估可達(dá)100億元

位于蒲江縣西來鎮(zhèn)、大塘鎮(zhèn)等的

多個(gè)采摘園等你來

都江堰市聚源鎮(zhèn)

近日

位于聚源鎮(zhèn)桂橋社區(qū)的

“小滿爺爺”果園

迎來耙耙柑成熟季

吸引不少市民前往體驗(yàn)采摘樂趣

這座果園如今已發(fā)展成為

集采摘、休閑于一體的生態(tài)農(nóng)莊

成為冬日里一處

別具特色的“網(wǎng)紅”打卡地

▲圖據(jù)都江堰發(fā)布

邛崍市南寶山鎮(zhèn) 邛崍南寶山鎮(zhèn)

擁有2000多畝耙耙柑林

這份冬日限定的甜蜜已悄然成熟

高山云霧滋養(yǎng)、果農(nóng)匠心培育

讓這里的柑橘不僅是舌尖鮮品

更是承載鄉(xiāng)村希望的“致富金果”

此刻正靜待食客赴約

▲圖據(jù)邛崍農(nóng)業(yè)

雙流區(qū)梨園村

漫步永安鎮(zhèn)梨園村

1550余畝柑橘林連成一片

愛媛橙、耙耙柑、沃柑等品種

遠(yuǎn)銷全國(guó)

喜歡柑橘的朋友千萬(wàn)別錯(cuò)過

▲圖據(jù)雙流發(fā)布

你愛吃耙耙柑嗎？

最近買成好多錢一斤？

你有哪些私藏采摘點(diǎn)位？

留言區(qū)和大家分享

(成都日?qǐng)?bào))