越南與中國接壤,自秦至唐都為中國屬地,后雖自立但在明代又重回中國版圖。與日本相比,越南受中國文化影響可謂十分深刻。春節作為中國傳統文化的重要組成部分,在越南亦廣為流行,也對越南的文化產生重要影響。同時,很多現在在中國已經消失的春節習俗,在越南卻得到了比較好地保存。今天,咱們就來一起看看越南的春節。
![]()
越南古稱安南,秦始皇統一六國之后,派大軍南下攻占兩廣以及越南北部地帶,秦末大亂,趙佗擁兵自重,立南越國。后來漢武帝時期收南越,自此越南中北部被中原王朝統治近千年,五代十國時期天下紛爭,越南趁機自立,直到明成祖時期再度納入版圖,后由于中央財政不支,加之越南土著頻頻暴亂,明政府撤軍,越南自此再度獨立,直至近代法國入侵。
通過對越南歷史的簡單梳理可以得知,越南與日本不同,它曾長期被中國政府控制管理,與中原文化一脈相承的。春節更是作為國家法定節日在越南盛行,其受中國文化影響之深遠難以估計。直至今日越南仍舊使用農歷紀年,這也是世界上為數不多的使用農歷的國家。而越南春節更是形成了自然生發傳承,全民共慶,政府主動介入等特點,也就是春節是國家與人民共同慶祝的節日,打通了廟堂與朝野的界限。這與同處于東南亞的泰國等國是不同的。
正如中國春節要放鞭炮、過除夕夜、發放壓歲錢一樣,越南過春節亦有其習俗,或與中國一致,或由中國習得后與越南本地文化相融合后發生改變,亦或是完全脫胎于越南本土。習俗的發展演進是反映越南歷史發展變遷的一面鏡子,值得我們觀察。
![]()
插桃枝是越南春節的一個重要習俗。臨近春節之際,越南家庭都會到超市中去購買大株桃枝,帶回家后插在門口或者客廳以作為春節期間的家庭裝飾。桃枝寓意驅鬼驅邪,在中國古代即盛行以桃木劍作為驅邪的法寶,時至今日插桃枝已經不再為中國春節的習俗,被貼門神辟邪所取代,但越南依舊很好的保留了中國古代的傳統習俗。除卻插桃樹枝之外,金橘枝也是要常備的,寓意財源滾滾,吉祥如意。
越南春節還有一項重要的習俗即掃墓,在春節前掃墓寓意請祖先回家過年,早在成書于14世紀的《安南志略》中便有民間在元旦“杯盤祀祖”的記載,越南在年底掃墓,與中國在清明掃墓不同。在越南清明節并沒有被當做節日記載,僅僅是附錄于寒食節之后。有學者研究,越南之所以沒有按中原王朝清明祭祀祖先的習俗辦事,和其所處氣候環境有很大關系。越南地處亞熱帶,春節干熱風大,極易著火,而年底剛過雨季,草木旺盛,將其根部拔出后可以防止雜草侵擾墓地。
![]()
除掃墓插桃枝外,采祿亦是越南春節十分重要的習俗,采祿實為采“綠”,因二字在越南發音相同,故采綠被稱為采祿。采綠葉的習俗就是要把折下的帶有綠葉的樹枝帶回家。在中國古代,采綠是人民的一項重要活動,后傳至越南。但在今日中國大部分地區已經沒有了采綠的習俗,但越南一直保留至今。因綠與祿諧音,故采綠寓意為在新的一年官運亨通、萬事如意,所以除夕采綠葉十分重要。
![]()
越南用農歷,過春節,祭祖先。其習俗與活動深受中國影響。東亞文化圈中,日本韓國是受中國影響最大的兩個國家,而在東南亞可謂是越南與新加坡。越南在長達千年的時間內隸屬于中國版圖,習漢字,說漢語,過中原節日,而新加坡則是華人移民國家,其習俗本身便是華人華僑自中國本土遷移過去的。我們了解越南春節不僅僅是了解民族文化的多樣性,更重要的是要從中了解認識到在中國古代盛行卻在現今消失的眾多春節習俗。哪怕許多民俗已經做不到活態傳承,僅僅作為一種知識讓人們記得也是好的吧。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.