張翎新作《赤道風語——東非漫行散記》：風起赤道，語落人心

張翎新書《赤道風語——東非漫行散記》分享會近日舉行，發布會由作家出版社總編輯張亞麗主持，中國作協副主席、著名評論家李敬澤，作家、散文家周曉楓出席并展開深度對談。

《赤道風語——東非漫行散記》由作家出版社最新出版，書中完整記錄張翎2024年夏季深入肯尼亞31天的沉浸式行走——從內羅畢最大貧民窟基貝拉，到馬賽馬拉草原的角馬遷徙現場；從咖啡與牛油果種植園，到馬賽人世代棲居的部落集市；從沒有穩定供電的民宿，到培訓學徒的本地工坊。這不是一次觀光旅行，而是一場以身體為媒介、以誠實為尺度、以文學為刻刀的“大地潛行”。張翎表示這次寫的不是小說，“這是我很多年積攢的一個愿望。”她坦言，抵達肯尼亞前曾反復掙扎：“我想看的非洲是一個充滿人間煙火氣的真正的黑非洲，不是明信片和旅行宣傳資料上看見的那些，我稱它為‘塑料非洲’?！?/p>

她進一步解釋寫作姿態的轉變：“我像昆蟲一樣伸出我的每一根觸角，一分鐘也不肯浪費，非常深地扎進現實生活里邊?！薄@種放棄“想象主導權”、讓位給“感官真實”的姿態，正是非虛構寫作的要義。

作家出版社總編輯張亞麗表示：“這是小說家張翎的第一部非虛構作品，并非普通游記，而是一部真正沉入東非大地的文字潛行?！敝袊鲄f副主席、著名評論家李敬澤特別欣賞張翎在一開始就沒有說要帶大家看看非洲草原多么廣闊等等，她不是在景觀化視野里來寫這本書，而是對肯尼亞的復雜社會肌理有著強烈的好奇心，這也決定了她怎么選擇自己的行程。這本書對我們認識世界、認識非洲有獨特價值。

作家、散文家周曉楓稱贊這部非虛構作品在保留了情節性、故事性、懸念設置的同時，語言肌理特別好，設筆成趣，很好地保持了文字中的彈性和水分，并強調“有水分而不水，并不容易”。她佩服寫作者張翎獨行非洲、突破既有概念和成見的勇氣和毅力。在她看來，這本書是對世界打開的一個瞭望的窗口，同時又可以深入一個作家以及他所寫作的這些人的內心世界。作者強烈的共情能力讓這本書讀起來既精彩又令人獲益。

李敬澤在現場還揭示了一條隱秘的文學脈絡：“張翎提到三毛的《撒哈拉的故事》，暴露了我們的年齡——我們這代人對非洲最初的想象，就始于那幾本薄薄的小書?！彼M而追溯至更早的丹麥作家凱倫·布里克森（《走出非洲》作者），以及自己少年時讀過的那本“小開本的《非洲散記》。”張翎則坦言海明威《乞力馬扎羅的雪》對她影響巨大：“他的非洲系列真的讓我血脈僨張，我就說我一定會去那個地方。”

《赤道風語》書名中，“赤道”是地理坐標，更是精神隱喻——它象征著一種不偏不倚的平衡：不俯視，不仰視，不獵奇，不悲憫；“風語”則是方法論：風無形，卻可感知萬物律動；語無聲，卻能傳遞最本真的生命回響。這不是一本關于“非洲是什么”的說明書，而是一份“我如何被非洲改變”的心靈報告。張翎以31天的在地跋涉，完成了對自我認知疆域的重新測繪；以數萬字的誠實書寫，為中國非虛構文學開辟了一條通往東非腹地的新航道。

文/北京青年報記者 張嘉

編輯/李濤