視民眾如家畜！來中國后，我們才知道侵華日軍當年有多殘暴

1月12日至15日，全球南方學術論壇代表團赴琉球走訪調研，并與“不再有沖繩戰役：生命寶貴會”協會、全亞洲反對美日帝國主義宰制與侵略運動（AWC）舉辦“中國·沖繩交流意見交換會——構建跨越國境的和平共同體”座談會，推動和平與發展的共同愿景。

具志堅正己作為 “南京?沖繩連接會” 成員，分享了三年來61名沖繩民眾赴華交流的經歷，赴南京、上海、無錫等地了解日軍侵華暴行，對中日“屠殺”“幸存者”等詞匯的語義差異有深刻認知，直面歷史深感沉重。以下是他的發言內容。

具志堅正己（Masami Gusiken）“南京·沖繩連接會”成員

具志堅正己：

我是“南京·沖繩連接會”的具志堅（Masami Gusiken）。

我所在的“南京·沖繩連接會”迄今已圍繞南京同中國方面開展了三次交流。2023年共有14人參加，是年主要在南京交流，上海只是過境。2024年共有28人參加，當時除了南京外，還到上海參訪了金山抗日紀念公園和四行倉庫抗戰紀念館。我自己還去了上海交通大學，那里有原東亞同文書院大學的舊址。總體而言，這三年間共有61人從沖繩赴華進行交流。

在交流過程中，我通過親眼所見、親耳所聞，并向中國朋友深入學習，了解到日本軍隊在中國犯下的、人類歷史上極為殘酷的暴行與加害歷史。每次前往南京，我都會參觀“侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館”（在日本常稱為“南京事件紀念館”）。日語中多用“虐殺”一詞，而中文使用的是“屠殺”。

初次聽到“屠殺”這個詞時，我深受震撼。因為在日語里，“屠殺”多指宰殺家畜；而在中文語境中，它明確指對無辜民眾的殺戮。我認為，用“屠殺”來指稱當年日本軍隊的行為是貼切的。

該紀念館建在當年日軍在中國屠殺民眾的現場之上。我在館內通過影像、視頻等多種資料直面了日本軍隊所實施的殘酷行徑，每次離開時心情都異常沉重。在出口處陳列著“南京事件”幸存者的文字——不是“生存者”，而是“幸存者”。

沖繩在沖繩戰役中曾被稱為“人間地獄傾瀉之地”，約四分之一人口喪生。然而，也有許多沖繩人曾被派往中國戰場。據記載，累計約一至兩萬人前往中國。我的父親，以及我母親的兩個弟弟，都曾參與那場戰爭。父親僥幸生還；在沖繩戰役期間，他作為海軍軍屬在南部執行突擊任務，被美軍俘虜后送往夏威夷的戰俘營。

其中一位舅舅在中國立下“功績”并受到表彰。當時在日本，戰爭被稱為“支那事變”。但我必須說，日本軍隊在中國的所作所為完全就是罪行。這位舅舅后來乘中國船只返國，在沖繩戰役中被迫參加八重岳之戰，最終戰死。另一位舅舅就讀于上海的東亞同文書院大學，他在三年級時以學徒出陣的名義被迫參戰，最終在中國的揚子江一帶陣亡。戰爭讓一個人既可能成為加害者，也可能成為受害者；一個國家亦然。

我所在的“南京—沖繩連接會”曾前往中國的南京、上海，去年還去了無錫。無錫位于上海與南京之間，毗鄰太湖，是個非常寧靜的城市。然而，即便是那樣的地方，日本軍隊也曾將居民集中并予以屠殺。在南京、上海這樣的都會，屠殺的火焰與口述記憶被系統保存并傳承，但在無錫的屠殺現場并無紀念碑，我們只能通過見證者與保存者聆聽史實。走過這些地方，我更清楚地認識到，日本軍隊在進軍南京時沿途反復實施所謂“三光作戰”（殺光、搶光、燒光）。

侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館

我們在南京學習日軍加害歷史的同時，也致力于推動與中國民眾的交流。去年4月，來自重慶及鄰近城市成都的“重慶大轟炸受害者群體”，以及湖南常德地區受七三一部隊細菌戰傷害的見證者與歷史保存者，共20人來到沖繩。我們與“南京·沖繩連接會”、“讓《沖繩戰之圖》成為全縣民寶物之會”共同在那霸市協同廣場舉辦了交流集會。由于社會對中國議題關注度較高，當天約有300人參加。去年11月4日，重慶大轟炸受害者再次到訪，我們舉辦了“重慶大轟炸受害者證言與圖片展”，并同時展出細菌戰相關圖片，約有100位沖繩居民參與。

重慶方面的朋友計劃于今年4月前來參加千代利地壕的慰靈祭。去年訪問期間，他們曾在玉城村金城稔先生的工作室，與近藤美諾里女士共同創作了一件以重慶大轟炸與沖繩戰役為主題的浮雕；金城稔先生亦在同步進行創作。預計今年10月該作品將公開亮相，屆時重慶方面將再次來訪，并希望與沖繩民眾保持持續的交流。

重慶及常德的朋友之所以選擇前來沖繩，是因為盡管中日戰爭與沖繩戰役性質有所不同，但我們作為同一場戰爭中的受害者，懷有共同的意愿：不讓戰爭重演，不讓中國與沖繩再次走向戰場。盡管廣島、長崎、東京等地同樣深受戰爭之害，他們仍選擇了沖繩。我也希望不斷積累這樣的交流。

值得一提的是，去年重慶的朋友來訪時，我們曾前往位于宇流麻市勝連的自衛隊分屯地，在荒川邦雄先生的倡議下，與當地民眾共同舉行了抗議集會。會上宣讀了呼吁書，內容包括：日本政府應向中國的戰爭受害者道歉并賠償；日本政府與自衛隊不應將導彈對準中國；日本政府應宣誓日中不戰。

我們主張，中日兩國的公民既不應成為戰爭的加害者，也不應再次成為受害者。這份呼吁書是在當地自衛隊司令官面前宣讀的。訪問團中一位91歲高齡的宋先生，高聲朗讀、揮拳呼吁，向在場的自衛隊人員與所有人發出了清晰的訊息。我深切感受到，這樣的交流至關重要。今年我仍計劃前往南京與上海，并期待對方繼續來訪。

然而，受“高市發言”影響，上述交流目前面臨不確定性。為了確保我們的相互往來能夠持續，我將要求其撤回相關言論并公開道歉，同時承擔相應的政治責任、引咎辭職。

正如我在此所表達的：中日雙方應共同構筑“不戰共同體”。我將為此持續努力，也懇請各位給予支持。

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平臺觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。