
![]()
以“馬”和《周末畫報》為創作靈感,我們特邀藝術家谷文達創作“駟馬難追”,為大家打造「藝術家紅包封面」。
2026年早春,超媒體集團創辦人、董事會主席兼行政總裁邵忠先生去到藝術家谷文達位于M50的工作室與其交流和探索未來的展覽項目。正是這一次的碰面讓谷文達應允為《周末畫報》揮毫落紙,創作特別的馬年新春賀詞。
![]()
藝術家谷文達和邵忠先生合影
![]()
谷文達創作中
2025年秋,在養云安縵的展廳里,兩千平米江南老宅被鋪天蓋地的“漢字”覆蓋,觀眾步入其中,如同走入一部正在生成的詞典。大家舉著手機拍照,將那些陌生的漢字上傳到社交媒體,標注為“看不懂但很酷”。打造這個展廳的藝術家谷文達大概不會介意這種解讀。那些看起來似懂非懂的漢字作為圖像、作為建筑、作為空間裝置存在在這里,成為“簡體詞”。“看懂”這件事不再重要,新的漢字被看見,成為高速流轉的信息洪流中稍作停頓的片刻注視。
2025年,谷文達忙得馬不停蹄。這一年,他的作品在慕尼黑現代藝術館的“甜于蜜——書寫與觀念主義藝術回顧展”與戰后歐洲的無形式當代藝術并置,進入洛杉磯郡立美術館的永久館藏,他的AI裝置《大鬧天宮》與六十年前的動畫手稿對話,《生物山水》隨“中國當代水墨四十年”巡展至湖州、湖南、新疆......二十余場展覽,橫跨三大洲,從紙本水墨到AI生成,從偽文字到基因意象——這位七十歲藝術家仍在全速推進自己的藝術創作。
![]()
「簡體詞」——壹種中文大模型展覽現場
時間倒回1981年。杭州,浙江美術學院,二十六歲的谷文達從陸儼少門下畢業,成為新中國首位國畫專業碩士研究生。他臨摹過大量宋元經典,傳統功力在同代人中堪稱頂尖——但恰恰是這位最懂得傳統的人,最早開始了對傳統的“拆解”。
1984年,他創作了第一個“簡體詞”:將兩個漢字壓成一個,形似漢字卻無法讀音,結構完整卻語義懸空。彼時,85美術新潮尚未全面爆發,谷文達在自家畫室里悄然動搖了漢字作為表意系統的根基。之后《遺失王朝》系列作品將這種“拆解”推向極致。每一幅作品都由十個規整的字框構成,每框一字——它們有篆書的線條、金石的結構、碑刻的氣韻,但當觀眾試圖“閱讀”時,卻發現閱讀在此失效。
三年后谷文達移居紐約,帶著“簡體詞”闖入了一個全然不同的語境。此后三十余年,他的創作始終圍繞一個核心:漢字的外觀與靈魂,以及它被觀看、被誤解、被再造的全部可能。1999年,他以《聯合國》計劃登上《美國藝術》封面,成為首位獲此殊榮的華人藝術家。
![]()
![]()
左:谷文達作品登上《美國藝術》封面;右:谷文達曾為超媒體旗下刊物《生活》創作特別的藝術封面《啟蒙與復興》,2008年3月
有人說造字是一種傲慢,但谷文達的造字是以謙卑的方式完成的。他從未聲稱這些字應該被接受、被使用,這些新漢字不是書法,不是設計,不是符號挪用——它們是谷文達自創的語言系統,一套只有他一人使用的書寫工具。
他持續地提出一個問題:當漢字失去語義,它還是漢字嗎?當書法脫離可讀性、傳統脫離延續性,還有什么可以留下來?他沒有給出答案。他只是用四十年時間,把這些追問做成了作品:他的《生物山水》將傳統皴法轉化為DNA雙螺旋;他用頭發粉制作碑林,用胎盤粉書寫《孝經》,用綠茶、宣紙、稻米這些最中國的材料討論最全球化的議題;《大鬧天宮》AI裝置將孫悟空的經典形象在數字空間中持續裂變、重組;【天象】碑林系列將深海巖石作為創作媒介。跨越媒介鴻溝,谷文達用創作詮釋“經典不是用來供奉的,是用來再造的”。
![]()
【天象】碑林系列
2025年谷文達七十歲,策展人們用“先驅”“大師”描述他,用學術論文的篇幅闡釋他的“偽文字”與“簡體詞”。他仍在造字,仍在將兩個漢字壓成一個,仍在發明那些無人能讀的符號,仍在拓展那部永遠寫不完的“詞典”。
比起傳遞信息的工具,對于谷文達來說,他創造的漢字不服務于閱讀,不服務于書寫,它們是文字的雕塑——形式本身足以承載思想。他沒有試圖改變漢語,他試圖讓我們重新看見漢字,不是作為工具,不是作為遺產——而是作為此刻,作為圖像,作為AI時代爆炸的信息洪流中的一束永不熄滅的光。
正值農歷馬年,
《周末畫報》攜手藝術家谷文達
創作簡體詞“駟馬難追”制成紅包封面
“四”對應《周末畫報》的四冊:
新聞時尚化,
財富新潮化,
生活藝術化,
城市文學化。
《周末畫報》依然秉承“全球視野,本土文化”的理念,引領時代。
![]()
“四”亦是谷文達給大家送出的四匹新馬:
冀馬、翼馬、飛馬、馬上上馬,
祝福大家在新的一年萬馬奔騰,一馬當先!
![]()
![]()
![]()
![]()
左右滑動查看全部內容
在未來的一年里,
《周末畫報》一報四冊,駟馬難追,
讓我們共同掀起一場超文化的“超浪潮”!
點擊圖片即可領取對應紅包封面
![]()
![]()

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.