造謠某知名茶飲品牌“涉毒”，警方：任某被采取刑事強(qiáng)制措施

近日，上海市公安局官微發(fā)布深入推進(jìn)“涉企網(wǎng)絡(luò)謠言”打擊整治典型案例。其中，上海長寧公安分局破獲一起造謠某知名茶飲品牌“涉毒”的案件：

Shanghai police have arrested a man for fabricating drug-related allegations against a well-known tea chain, part of a broader crackdown on online rumors targeting businesses.

網(wǎng)民任某在參與某社交平臺話題討論的過程中，為博取眼球、吸引關(guān)注，謊稱該品牌茶飲中含有的咖啡因系“準(zhǔn)毒品”，該評論被大量轉(zhuǎn)發(fā)，嚴(yán)重誤導(dǎo)消費(fèi)者。后相關(guān)專業(yè)部門辟謠，市場上咖啡因飲品有嚴(yán)格的添加劑標(biāo)準(zhǔn)，請大家切勿相信“準(zhǔn)毒品”的不實信息。目前，犯罪嫌疑人任某已被依法采取刑事強(qiáng)制措施。

The suspect, surnamed Ren, claimed on social media that the caffeine in the brand's drinks was a "quasi-drug", a statement that was widely shared and caused public concern. Police said the remarks were intended to attract online attention.

quasi- /kwe?.za?-/ 類似，準(zhǔn)

“民警直通車上海”微信公眾號截圖

2025年12月，網(wǎng)民任某發(fā)文稱“某知名茶飲品牌的高濃度咖啡因飲料，實際上是在蹭準(zhǔn)毒品的擦邊球”。

隨后，“上海禁毒”發(fā)文辟謠：市場上飲品中的咖啡因來自天然原料或合規(guī)添加，有明確的安全標(biāo)準(zhǔn)限制，“拋開劑量談毒性都是耍流氓”。

該茶飲品牌回應(yīng)稱，一杯采用原葉現(xiàn)泡的茶飲，其咖啡因含量按每100ml同等容量計算，與一杯拿鐵大致相當(dāng)，并顯著低于一杯美式咖啡。“法務(wù)部門已全面介入并啟動法律程序，堅決依法維權(quán)。”

來源：新華社綜合人民日報、警民直通車上海、中國青年報

跟著China Daily

精讀英語新聞

“無痛”學(xué)英語，每天20分鐘就夠！