蘇軾寫詩,極愛用典,從起句到收句,差不多每句都會用到古人的小故事。
今日中午奉讀蘇軾詩集,突然想起,蘇軾這個天才,既有過目不忘之本領,還喜歡抄書加強記憶,因此,他寫詩填詞作文章時,引經據古,信手拈來,毫不費力。可,他不管后人怎么看也就罷了,當時寫給朋友的詩,難道不怕他們也有些看不懂嗎?畢竟,不是人人都讀了他那么多書,都記得他那么多故事啊。
即以今日所讀的《聞喬太博換左藏知欽州,以詩招飲》為例:
羽扇斜揮白葛巾,喬敘應該會欣喜于老蘇竟把我比作諸葛亮,但他興奮之余,會不會思索著,將去的兩廣多瘴氣我是知道的,但“黃茅瘴”又是個啥子瘴呢?
![]()
林語堂曾說過:
研究蘇東坡的“評注家的努力只限于尋出某些生僻詞語的出處,得到機會以博學自炫。結果,做詩集評注的人并不以闡述判斷詩的含義為要務,而以指出某些詞語之出處為已足”。
亦即,哪怕幾百年后的研究者,也還在熱衷于在故紙堆中尋找蘇軾詩中典故的出處。盡管林語堂對這種治學方式十分不滿,卻也從反面證明,蘇軾用典,實在很多,光憑這個細分領域,就得養活多少人啊!
只是,我們已沒有可能穿越回宴席之上,親自問問喬敘是不是個個能懂,有沒有那么點點尷尬,但從林語堂對古代研究者的總結中,我們可以合理推測,在沒有電腦可以搜索,只能靠腦力進行比拼的時代,蘇軾那些典,真會讓跟他唱和的一些朋友,遭到碾壓式打擊啊。
當然,用現在的話來說,只要他不尷尬,尷尬的就是別人——而且還只能在心里尷尬,不能做出我沒看懂的樣子來呢……
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.