“飛虎隊”后人將珍貴的歷史證物捐贈我館

今天， 美國“鼓嶺之友”召集人、 美國飛虎隊中尉后人 Elyn MacInnis（中文名穆言 靈）到訪我館。 她曾于6月來館參觀，此次再訪，她特地帶來了珍貴的歷史證物。這是繼2018年和2019年后，穆言 靈第三次向我館捐贈文物史料。

1

受國際友人后人委托捐贈日本侵華證物

此次穆言靈與華東理工大學副教授林軼南受時任金陵大學教授Oliver R. Caldwell（中文名柯古井）的外甥女Gail Harris（中文名畢樂華）委托，將家族收藏的一份日本侵華證物捐贈紀念館。

穆言靈

據林軼南介紹， 1937年，Oliver的妹妹Muriel Caldwell Pilley（中文名柯妙玉）與丈夫John Pilley（中文名畢理）在上海美國學校任教。這份證物是日本專門面向中國百姓炮制的宣傳品，推測是一張傳單， 投放于淞滬抗戰結束后至南京淪陷前，目的在于瓦解中國人民的抵抗意志。88年來，這份證物一直由Muriel的家族妥善保存。

2

在美征集“飛虎隊”相關史料

穆言 靈 的公公Donald Maclnnis（中文名 穆藹仁 ）是美國飛虎隊中尉，曾在抗戰期間支援中國抗戰。

點擊上方圖片，閱讀穆藹仁的故事

作為飛虎隊后人，穆言靈對飛虎隊相關史料格外關注。此次，她將多年前在美國征集到的美國雜志《Life》捐贈紀念館。該雜志發行于1942年3月30日，其中刊登了飛虎隊在緬甸作戰經歷，以及飛虎隊成員介紹。

穆言靈說：“我把這份雜志交給紀念館，希望讓更多人了解飛虎隊的歷史。”

紀念館向穆言 靈頒發捐贈證書

3

此前捐贈照片在史實展展出

2018年和2019年，穆言 靈 與林軼南受Oliver之女 Gail Smith 的委托，將 Oliver 于1937年在南京拍攝的26張照片原件捐贈紀念館。

這批照片拍攝于南京遭到 日軍轟炸后至南京淪陷前， 真實記錄下被炸身亡的市民遺體、乘船逃難的中國難民等場景 。部分照片在南京大屠殺史實展中展出。

其中有一張照片記錄了南京淪陷前下關碼頭附近即將西遷的若干箱故宮文物。穆言靈說：“倘若當年為保護文物奔走的人們得知，這些珍寶得以完好留存，想必會倍感欣慰。”

4

跨越世紀的傳承

為了延續在生死考驗中結下的跨國情誼，2016年，穆言靈和丈夫在福州創立“鼓嶺之友”，促進中美民間文化。

9月3日，穆言 靈受邀觀禮 紀念中國人民 抗日戰爭 暨世界反法西斯戰爭勝利80周年大會。 她感慨道：“五星紅旗升起時，是我最激動的時刻。上世紀80年代我初到中國，這些年親眼見證了中國日新月異的發展速度，令人贊嘆。”

從抗戰時期“飛虎隊”在戰場上萬里馳援，到和平年代以行動續寫溫暖聯結，這個家庭用跨越國界、跨越時空的堅守證明：在生死與共中結下的情誼，從未被時光沖淡。

·編 輯：潘琳娜

· 攝 像：李雪琦

· 視 頻：楊夢秋

·審 校：李 凌 李雪琦