北京
蘇炳添在十五運會賽后接受記者采訪。人民網記者 楊磊攝
12月9日，田徑男子100米亞洲紀錄保持者、中國短跑名將蘇炳添宣布退役。
他在自己的社交媒體上發文，回顧了自己21年田徑生涯的心路歷程。
11月20日，蘇炳添在第十五屆全國運動會田徑項目男子4×100米接力決賽后。新華社記者 江漢攝
11月20日，蘇炳添在第十五屆全國運動會賽場高舉跑鞋，向觀眾們告別。他在文章中寫道：“當我把釘鞋舉起來的那一刻，我知道，是時候為這段漫長的奔跑歲月畫上句號。”
蘇炳添在文章最后表示：“再見啦，我最親愛的跑道，你見證了我的青春，雕刻/磨礪了我的意志，未來我將以另外一種方式與你繼續同行。”
自2009年進入國家隊以來，蘇炳添為中國短跑創造了無數紀錄。2012年倫敦奧運會，他成為首位闖入男子百米半決賽的中國人；2015年國際田聯（2019年更名為世界田聯）鉆石聯賽尤金站，他在男子100米決賽跑出9秒99，成為首位突破10秒大關的亞洲本土選手；2021年東京奧運會，他在半決賽以9秒83的成績刷新亞洲紀錄，也成為首位闖入奧運百米決賽的中國人，并率隊獲得東京奧運會男子4×100米接力銅牌。
今年4月，蘇炳添正式出任暨南大學體育學院院長，他表示，未來將繼續為中國田徑和體育事業貢獻力量。
蘇炳添在接受采訪時表示：“退役對我來說，首先是結束了自己的職業生涯，然后以另外一個身份出現。沒有失落，更多的是學習，慢慢轉變到我現在這個崗位要做的事情上面。人不能做一輩子運動員，其實我們還可以在其他工作中，繼續為這項運動努力。”
責編丨彭奇
來源丨人民網
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
