李在明發表2026年新年致辭 提出"五大轉型"路線

韓國總統李在明1日發表2026年新年致辭表示，希望將今年打造為韓國實現“大騰躍”的起點，并強調政府將傾盡一切力量，讓國民在日常生活中切實感受到比去年更為積極的變化。
李在明在致辭中指出，2026年政府施政的核心，在于通過結構性轉型推動國家整體躍升。為此，政府明確提出地方主導增長、成果共享型增長、安全基礎型增長、文化引領型增長以及以和平支撐的穩定增長等五大轉型方向。
回顧過去一年，李在明表示，2025年是在克服政治動蕩、修復民生經濟與民主秩序過程中取得階段性成果的一年。他指出，在追加更正預算和民生恢復消費券等政策推動下，消費信心在時隔7年7個月后回升至高位，經濟增長走勢趨穩，出口規模首次突破7000億美元，韓國綜合股價指數（KOSPI）一度站上4000點。

他表示，政府在確保26萬張圖形處理器（GPU）資源、設立規模達150萬億韓元（約合人民幣7275億元）的國民成長基金，并在朝野共識基礎上編制人工智能（AI）時代首份預算案等方面取得進展，為尖端產業、中小企業及風險企業發展夯實了基礎。
在外交與安保領域，李在明指出，以國益為中心的務實外交正在拓展韓國的成長空間。與美國達成關稅談判協議，在一定程度上緩解了韓國經濟面臨的不確定性；圍繞核動力潛艇建造、鈾濃縮及乏核燃料再處理權限擴展等議題，韓美同盟正進入深化階段，被視為支撐經濟復蘇的重要力量。
他還表示，國民主權理念正逐步制度化。通過國民推薦制、國民信箱、市政廳會議，以及國務會議和工作報告直播等方式，政府持續擴大國民參與國政溝通的渠道，提升施政透明度。
在展望2026年施政方向時，李在明強調，韓國有必要擺脫以首都圈和少數大企業為中心的傳統增長模式，轉向更加包容的結構性轉型路徑。
在地方主導增長方面，政府將通過產業、能源、AI和可再生能源集群建設，并結合教育、交通、文化、旅游等綜合投資，夯實地方發展基礎。
在成果共享型增長方面，李在明表示，將通過國民成長基金等制度安排，使國家增長成果惠及中小企業、新創企業及普通國民，并推動社會由就業中心型向創業中心型轉型，營造失敗后仍可重新出發的創業環境。
在可持續增長方面，政府將把生命與安全置于增長政策的前提，通過增派勞動監察人員、引入工作安保員制度等措施，減少產業現場事故，改變以犧牲安全換取增長的發展慣性。
在文化方面，李在明指出，K-文化已成為韓國核心競爭力之一。政府將以9.6萬億韓元（約合人民幣463億元）預算為基礎，系統培育從基礎藝術到大眾文化的整體生態，推動文化與產業形成良性循環。
在穩定增長方面，李在明表示，政府將持續推動緩解朝鮮半島軍事緊張，支持美朝對話，探索南北關系恢復路徑，并通過以國益為中心的務實外交，將所謂“韓國風險”轉化為“韓國溢價”。
李在明強調，上述五大轉型并非理念宣示，而是韓國擺脫低增長困境的現實選擇，并表示已沒有繼續猶豫的空間，現在正是付諸行動與實踐的時刻。他表示，2026年有望被銘記為通過大轉型實現大騰躍的元年，并重申國家競爭力的最終源泉在于國民本身。當5200萬國民都擁有尊嚴、希望與幸福，韓國的國力才能真正持續增強。
李在明最后表示，將以全體國民的總統身份，更加謙遜地履行職責，與國民一道推動韓國邁向新的成長階段。