“韃靼”的正確讀音是“dádá”!
Hi,大家好,我是初清~
在歷史課上,有這么一個(gè)詞,頻繁的念錯(cuò),讓它成為同學(xué)們的笑談。
它就是“韃靼”,太多的同學(xué),第一眼看到它的時(shí)候讀成dá dàn!
而且,不只在課堂上,在生活中,念錯(cuò)的也大有人在。
它的正確讀音,其實(shí)就是dá dá。
![]()
簡(jiǎn)單到離譜,人們卻總是記不住。
如何有效地記住呢?或許本文將給到你答案!
01 欲記其音,必知其意
很多人將“韃靼”讀錯(cuò),主要是根據(jù)字形。
如果理解了“韃靼”的意思,相信很多人就能記住讀音了。
“韃靼”中的“靼”字,左邊是“革”,右邊是“旦”。
在這里,“旦”只表示方向,而不表示讀音。
其實(shí),早在《廣韻》中便有記載:“靼,當(dāng)割切”,讀音就是dá。
![]()
“韃靼”二字,最早來(lái)自草原。
作為那里的“軍事標(biāo)簽”,在突厥碑文里記載有“達(dá)旦為我軍前驅(qū)”。
“韃靼”廣義上是北方游牧民族泛稱,狹義特指一個(gè)強(qiáng)悍部族。
這個(gè)部族騎馬放牧,馬蹄聲“嘚嘚嘚”,正好對(duì)應(yīng)dá dá的讀音。
速記口訣:達(dá)達(dá)的馬蹄聲,“韃靼”的部族名。
02 尷尬瞬間,社死現(xiàn)場(chǎng)
逛博物館期間,閨蜜莉莉的社死現(xiàn)場(chǎng),至今仍是人們的飯后談資。
原來(lái),這次朋友們一行來(lái)到了歷史博物館。
身先士卒的莉莉,來(lái)到遼代展廳,指著一個(gè)文物,問(wèn)道:“你們知道dá dàn部嗎?”
旁邊的觀眾,瞬間都將目光匯聚到這里。
![]()
此時(shí),一名解說(shuō)員笑著科普:“小姑娘,這讀dá dá,不是雞蛋的蛋!”
當(dāng)莉莉把目光放到下邊的描述時(shí),瞬間面紅耳赤。
身邊的朋友不忘補(bǔ)刀:“我們不認(rèn)識(shí)她。”
莉莉事后自嘲道:“我一直讀dá dǎn,以為是‘大膽部’!原來(lái)不是蛋,是達(dá),記住了!”
03 藏在“韃靼”里的故事
追溯“韃靼”的故事,我們來(lái)到了十二世紀(jì)的草原。
這個(gè)詞的背后,藏著草原的血與火傳奇。
當(dāng)時(shí)的韃靼部(塔塔爾部),可以說(shuō)是一方霸主。
當(dāng)時(shí),成吉思汗的曾祖父俺巴孩汗,被韃靼部出賣給金朝,慘遭酷刑。
血海深仇之下,“鐵木真”取自韃靼首領(lǐng)之名,名字的背后藏著復(fù)仇密碼。
![]()
“鐵木真”意為“鐵之堅(jiān)硬”,誓要征服強(qiáng)敵。
到1202年,鐵木真率軍橫掃韃靼部,在復(fù)仇的最后一刻,他決定網(wǎng)開(kāi)一面。
在接受韃靼貴族女聯(lián)姻后,兩個(gè)部族開(kāi)始血脈相融,化干戈為玉帛。
這就是草原的生存智慧:仇恨能點(diǎn)燃戰(zhàn)火,包容能延續(xù)文明。
再到后來(lái),“韃靼”之名傳遍歐亞。
因?yàn)槊晒盼髡魈^(guò)勇猛,歐洲人一度把“韃靼”與“地獄”掛鉤,可見(jiàn)他們的陰影之深。
到了明朝時(shí)期,“韃靼”成為蒙古的代稱。
當(dāng)時(shí)的朝廷,將北方勢(shì)力為韃靼、瓦剌兩部,土木堡之變就是瓦剌部干的活兒。
最后的話:
讀對(duì)一個(gè)詞,學(xué)會(huì)一段史;悟懂其中意,自是智慧生。
“韃靼”中,不僅藏著草原史詩(shī),更記錄著民族的融合與變遷。
看吧,漢字里,不僅有讀音的智慧,更藏著老祖先刻在典籍里的文化密碼。
愿往后余生,大家文化自信,字里生花,通史明智,幸福通透!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.