
如果你想含蓄而浪漫地向他人贈送一份中國式的禮物,你應當到哪里尋找建議?孔子說:
“《詩》,可以興,可以觀,可以群,可以怨。邇之事父,遠之事君。多識于鳥獸草木之名。”
學《詩經》可以抒發情志,可以觀察社會與自然,可以使人結交朋友,可以使人懂得怎樣去諷諫怨刺不平之事。近可以用來侍奉父母,遠可以治理國家;還可以多知道一些鳥獸草木的名字。作為中國最早的詩歌總集,《詩經》全面而生動地反映了周王朝的社會生活面貌,自然也包括了人際往來的場景,其中,甚至有30篇左右的詩歌都直接涉及了禮物的選取。因此,跟著《詩經》學送禮最聰明不過。
禮物不僅適用于日常相處,在古代,它還有助于構建天下尊卑秩序,向神靈祈福禳災。《大雅·韓奕》就描述了一幅宏大的君臣相禮的場景:
四牡奕奕,孔脩且張。韓侯入覲,以其介圭,入覲于王。王錫韓侯,淑旂綏章,簟茀錯衡,玄袞赤舄,鉤膺鏤錫,鞹鞃淺幭,鞗革金厄。
周天子冊封韓侯鎮守北方的韓城。韓侯則手捧介圭,以此為禮物覲呈給天子,而天子也賞賜他旌旗、華服、竹篷馬車,還有各種馬具。君臣關系因禮物的交換而得到確認。
《周頌·載芟》里則描寫了周人向祖先供奉新釀之酒:
為酒為醴,烝畀祖妣,以洽百禮。有飶其香。邦家之光。
古人相信,如果能用芬香之酒醴(lǐ)祭祀,那么便會得到福佑,祭禮結束后,他們又用酒來宴饗賓客。因此,禮物既能奉于祖神,又能親和嘉賓。
![]()
▲商代覃父癸銅爵。來源/寶雞青銅器博物館
還 有一 些贈禮行為, 算是 社會福利和救濟的一部分。《小雅·大田》里說:
有渰萋萋,興雨祈祈。雨我公田,遂及我私。彼有不獲稚,此有不斂穧。彼有遺秉,此有滯穗:伊寡婦之利。
周朝實行井田制,即區分公田與私田,但天降之甘霖則一視同仁,普惠大地。收獲的農民特意遺落下某些嫩谷和散落麥穗,由貧苦寡婦們撿去,這便是小小的善舉和大大的仁心。
![]()
▲來源/紀錄片《嘿,這就是詩經》

國風花語

前文提到過,孔子認為,通過學習《詩經》,可以知曉鳥獸草木的名字。《詩經》中收錄了百余種植物,它們自然也各有隱喻,能作不同場合和信息的密箋。和現在一樣,古代人也會送花給心愛的人,其選擇包括荑、桃、李、蕑(jiān)與芍藥等等。《邶風·靜女》里寫道:
靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說懌女美。自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽。
在這里,美人贈送的就是彤管和荑草。荑是白茅,而彤管的解讀卻有歧義。一說是紅色的管狀樂器,另一說同樣是花草,乃紅茅。
![]()
▲白茅。來源/西雙版納植物園視頻號
芍藥在當今花束中并不多見,卻特別適合作傳達愛情的媒介。這是因為上古時期芍與約同音,贈送芍藥,也是定下約會的意思。《韓詩外傳》云:芍藥,離草也;言將別離贈此草。”由此,從定下約會的邀請,到約會途中對心上人美麗容顏的盛贊,至依依不舍的別離,這些寓意芍藥便都具備了。《鄭風·溱洧》寫:
溱與洧,方渙渙兮。士與女,方秉蕑兮。女曰觀乎?士曰既且,且往觀乎?洧之外,洵訏且樂。維士與女,伊其相謔,贈之以勺藥。溱與洧,瀏其清矣。士與女,殷其盈矣。女曰觀乎?士曰既且,且往觀乎?洧之外,洵訏且樂。維士與女,伊其將謔,贈之以勺藥。
鄭國的風俗,就是在三月上巳之時,于溱洧兩水“招魂續魄,祓除不祥”。因此,此處自然也匯聚了許多年輕的男男女女,他們在嬉戲的春風里“謳歌相感”,暗許芳心。
在眾多的花朵中,梅花及其果實梅子還具有特殊的含義。清代陳奐在《詩毛氏傳疏》中說:“梅、媒聲同,故世人見梅而起興。”先秦時期,媒人是一項專門的官職,負責記錄人口信息和安排男女婚嫁。因此,《召南·摽有梅》如此寫道:
摽有梅,其實七兮。求我庶士,迨其吉兮。摽有梅,其實三兮。求我庶士,迨其今兮。摽有梅,頃筐塈之。求我庶士,迨其謂之。
![]()
▲梅花。來源/紀錄片《影響世界的中國植物》
“摽”作何意?有人說“落”,而聞一多等學者認為是“拋”。如是后者,那便是女子向自己愛慕的男子投擲梅子,如后者接住,兩者便結為夫婦。而求婚投果的風俗,在另一首《衛風·木瓜》中則展現得更直白美好:
投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也!投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也!投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也!
在這里,情侶用上了木瓜、桃、李作為傳情的信物。由于古代男女在狩獵與采集上的分工,瓜果被認為具有很強的女性氣質,因此也往往是女子以瓜果贈送。前文里涉及花草的,很多也都是女子送予男子。木瓜剖開后內部有很多黑籽,桃李也易成活。因此,具有樸素生殖崇拜的古人便以此為吉祥,不僅用它們承載新人的愛情,也用它們祝福新人未來多子多福。
另一個冷門植物是花椒,其形同樣多籽。因此《陳風·東門之枌》中說女子贈送自己一把花椒留情:
穀旦于逝,越以鬷邁。視爾如荍,貽我握椒。
![]()
▲花椒。來源/央視一套視頻號
那首“桃之夭夭”是最耳熟能詳的婚禮詩,而在婚禮上用到的植物,其實還有水草。《召南·采蘋》里記載過:
于以采蘋?南澗之濱。于以采藻?于彼行潦。
蘋與藻都是水生植物,根據《毛詩詁訓傳》注的講法,古代嫁女,就需要用蘋藻作為裝飾。

君子如玉

花木易朽,但有一種信物卻經久長存,那便是玉。《風》《雅》《頌》中,都有它的身影。在古人眼中,玉石不僅符合審美,而且具有五德:
“潤澤以溫,仁之方也;勰理自外,可以知中,義之方也;其聲舒揚,專以遠聞,智之方也;不撓而折,勇之方也;銳廉而不忮,潔之方也。”
因此,人的修養也如雕琢美玉:“有匪君子,如切如磋,如琢如磨。”
![]()
▲西周四璜組玉佩。來源/河南博物館
在古代,玉發展出各種形制和應用的規范,人們常將其視為能溝通上蒼的媒介。同時,玉也是區別等級秩序的飾物:
“以玉作六器,以禮天地四方,以蒼璧禮天,以黃琮禮地,以青圭禮東方,以赤璋禮南方,以白琥禮西方,以玄璜禮北方。”
“天子佩白玉而玄組綬, 公侯佩山玄玉而朱組綬, 大夫佩水蒼玉而純組綬。”
“以玉作六瑞,以等邦國。王執鎮圭,公執桓圭,侯執信圭,伯執躬圭,子執谷璧,男執蒲璧。”
一個穿戴整齊的貴族男子或女子,身上可能會掛或攜有“璋”“玖”“珈”“瑱”“瓚”“瓊琚”等等玉件,其配刀等其他器物上往往也會有玉作為裝飾。它們都能體現禮儀,彰顯品德。這也就是為何《禮記》里講“君子無故,玉不去身”。由此,將貴重、貼身,且標定了自己身份的玉相贈,也就成了極其真摯的舉動。它可以送情人,比如前文里的,“投我以木李,報之以瓊玖”,也比如《王風·丘中有麻》:
丘中有李,彼留之子。彼留之子,貽我佩玖。
玉也可以贈予妻子,為生活增加情調與幸福:
知子之來之,雜佩以贈之。知子之順之,雜佩以問之。知子之好之,雜佩以報之。(《鄭風·女曰雞鳴》)
雜佩包括“珩、璜、琚、瑀、沖牙”等等,換言之,這里的丈夫直接送了一套玉質首飾。
![]()
▲新石器時代玉串飾。來源/河南博物館
玉還可以臨別贈親,《秦風·渭陽》里說:
我送舅氏,悠悠我思。何以贈之?瓊瑰玉佩。
舅氏就是舅舅,兩人關系的特殊性在于身份:這個外甥是秦康公,而舅舅就是晉文公。前者的感傷和推心置腹,一方面來自念及母親的血親之情,另一方面,也是在送重耳回國繼承國君之位后,希望對方能延續“秦晉之好”的聯盟關系。
對照前文里的女性贈果風俗可以得知,在贈玉這一方面,男性往往才是主力軍。魯莊公夫人哀姜初到魯國時,魯莊公令同姓大夫的夫人與之相見,贈送玉帛,便被御孫進諫其不合禮數:
“男贄,大者玉帛,小者禽鳥,以章物也;女贄不過榛栗棗修,以告虔也。今男女同贄,是無別也。”
對他來說,女性只需要贈送榛子、栗子、棗子、干肉來表達自己的誠敬便可以了,如果贈送更貴重的玉石,反而就成了僭越。

鹿茅示愛

《詩經》創作的時代,農業生產力落后,狩獵依然是獲取食物與保衛安全的重要活動,而強大的猛獸,也被認為具備力量、生命和權柄。因此,臣子將其獻給君主,可以表達自己的忠誠;小國將其獻給大國,可以表達自身的臣服。
![]()
▲戰國宴樂漁獵攻戰紋圖壺。來源/故宮博物院
《大雅·韓奕》中,韓侯就為天子“獻其貔皮,赤豹黃羆”。《魯頌·泮水》歌頌魯僖公平定淮夷的武功,描繪其威風凜凜的受俘儀式。因此在末尾,便有淮夷送上巨龜象牙的語句:
憬彼淮夷,來獻其琛。元龜象齒,大賂南金。
《鄭風·大叔于田》里描繪了一個獻君猛虎的勇士,然而值得感慨的是,這位勇士就是著名的共叔段,他的國君與哥哥,就是上演“鄭伯克段于鄢”的鄭莊公:
叔在藪,火烈具舉。襢裼暴虎,獻于公所。
![]()
▲老虎。來源/黑龍江東北虎林園
即便是百姓,也能捕獲一二獵物。《豳風·七月》里說:
四月秀葽,五月鳴蜩。八月其獲,十月隕萚。一之日于貉,取彼狐貍,為公子裘。二之日其同,載纘武功。言私其豵,獻豜于公。
這里面,他們給王公進獻的,就是狐貍皮和打到的大野豬。
《詩經》中贈禮的故事,給我們展現了古人送禮在一贈一答中,寄托有深切幽微的感情和不可說之言辭,也傳承著源遠流長的文化語碼和共通的審美旨趣。
本文轉載自『國家人文歷史』微信公眾號
● 反邪專區
![]()
● 參與活動

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.