三亞發(fā)布情況通報

三亞市市場監(jiān)督管理局2026年1月7日傍晚發(fā)布情況通報：

1月7日，我們關(guān)注到有網(wǎng)民反映在三亞打車前往司機(jī)推薦的海鮮店就餐時存在價格過高的問題，我局已聯(lián)合交通等相關(guān)部門介入調(diào)查，如查實(shí)存在違法違規(guī)行為，將依法從嚴(yán)處理，絕不姑息。

The Sanya Municipal Administration for Market Regulation said on Wednesday that it has launched an investigation following online complaints of alleged overpricing at a driver-recommended seafood restaurant, pledging strict action if violations are confirmed.

結(jié)賬單 圖源：受訪者提供

我市始終致力于維護(hù)公平有序的旅游市場環(huán)境，如有遇到類似情況的市民游客，請保留好相關(guān)證據(jù)，并及時撥打12345熱線或通過三亞放心游平臺進(jìn)行投訴、舉報。同時，建議市民和游客在選擇餐廳時，優(yōu)先參考正規(guī)平臺所推薦的餐廳進(jìn)行消費(fèi)，我們將竭誠為大家服務(wù)，共同維護(hù)良好的旅游市場秩序。

The regulator said the city is committed to maintaining a fair and orderly tourism market, urging residents and visitors to retain evidence and report similar cases via the 12345 hotline or official local tourism complaint channels. It also advised diners to choose restaurants recommended by reputable platforms.

付款記錄 圖源：受訪者提供

據(jù)媒體此前報道，近日，有網(wǎng)友發(fā)帖稱，與家人在三亞旅游時，被非運(yùn)營車輛拉到海鮮店吃飯，4道海鮮與2個椰子共消費(fèi)1930元。點(diǎn)菜時，服務(wù)員強(qiáng)調(diào)“整個三亞都是這個價格”。

According to previous media reports, a tourist said online that during a family trip to Sanya, Hainan province, they were taken by a non-operational vehicle to a seafood restaurant, where four seafood dishes and two coconuts cost 1,930 yuan. The tourist said staff claimed at the time that "this is the price across the whole of Sanya".

三亞市綜合行政執(zhí)法局接線人員告訴媒體，三亞市正在對海鮮消費(fèi)領(lǐng)域宰客行為進(jìn)行整治，消費(fèi)者遭遇宰客后可進(jìn)行投訴，相應(yīng)轄區(qū)的分局執(zhí)法人員會第一時間處理。

A local law enforcement official was quoted by media as saying the city is carrying out a campaign to curb unfair practices in the seafood sector, adding that consumers who encounter price gouging can file complaints and that enforcement officers will respond promptly.

price gouging /pra?s ?ɡa?d???/ 宰客

來源：澎湃新聞

跟著China Daily

精讀英語新聞

“無痛”學(xué)英語，每天20分鐘就夠！