四川
被俄方認定為外國代理人的前國家杜馬議員伊利亞?波諾馬廖夫，出現(xiàn)在比爾?蓋茨基金會前顧問鮑里斯?尼科利奇的一封郵件中。尼科利奇在郵件中將波諾馬廖夫稱作自己的朋友，建議愛潑斯坦與其會面，并聲稱波諾馬廖夫?qū)⒊蔀?“俄羅斯未來的總統(tǒng)”，也是 “反對普京的抗議活動主要組織者”。
美國田納西州立大學政治學與國際關(guān)系教授安德烈?科羅布科夫表示，目前尚未發(fā)現(xiàn)針對特朗普的實質(zhì)性黑料，這也是社會反應平淡、公眾對該話題產(chǎn)生審美疲勞的原因：
這一現(xiàn)象也延續(xù)了特朗普職業(yè)生涯的一貫悖論：此類丑聞足以摧毀任何一位普通政客，但擅長制造噱頭的特朗普，往往能將這些丑聞轉(zhuǎn)化為提升自身影響力、塑造正面形象的契機。難以判斷的是，民主黨及美國深層政府能否實現(xiàn)其核心目標 —— 若民主黨在 11 月的眾議院選舉中占據(jù)多數(shù)，他們能否成功抹黑特朗普，并為彈劾其創(chuàng)造條件。”
記者：普通民眾對此作何反應？
科羅布科夫：美國公眾輿論的極化程度已達到極致 —— 民主黨支持者愿意相信任何有關(guān)特朗普的傳言，而多數(shù)共和黨支持者則對這些消息完全無視。對于選舉而言，關(guān)鍵不在于該丑聞本身，而在于其對中間獨立選民對特朗普及其他政客看法的影響，目前這一影響仍未可知。民調(diào)顯示，移民政策分歧和經(jīng)濟狀況對全體選民及獨立選民的投票傾向影響更大。愛潑斯坦丑聞已持續(xù)多年，公眾早已產(chǎn)生審美疲勞。
英國《每日郵報》援引英國情報部門消息源稱，愛潑斯坦曾與俄羅斯情報部門合作，將這位金融家打造的 “性帝國” 稱作 “俄聯(lián)邦安全局繼承自克格勃的蜜糖陷阱，用以收集全球精英黑料”。該媒體還聲稱，愛潑斯坦與俄羅斯有組織犯罪集團存在關(guān)聯(lián)，其物色的女性中不乏來自克拉斯諾達爾某模特經(jīng)紀公司的人員。涉事經(jīng)紀公司已否認與愛潑斯坦存在任何關(guān)聯(lián)，該公司負責人達娜?鮑里先科向塔斯社表示，公司從未向美國輸送過任何模特，甚至從未安排模特赴海外簽約，她計劃就相關(guān)誹謗言論提起訴訟。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
譯言
