上海
記者陳芊秀／綜合報導
2026年農(nóng)歷馬年即將到來，一場前所未有的春聯(lián)熱潮正在社群平臺上爆紅！陪伴許多人成長的《哈利波特》經(jīng)典反派「跩哥馬份」，意外成了馬年的頭號吉祥物！原來「馬份」在大陸譯名「馬爾福」，還被網(wǎng)友用來當春聯(lián)張貼，甚至釣出了演員本人親自回應。
《哈利波特》反派角色跩哥馬份，意外變馬年吉祥物，大陸掀熱潮制作成春聯(lián)。（圖／翻攝自IG）
據(jù)大陸網(wǎng)友拍影片講解，利用《哈利波特》角色「馬爾福」名字中的「馬」與「福」兩字，衍生出「馬年有福」的諧音祝福。這一創(chuàng)意不僅讓馬份瞬間轉型為春節(jié)吉祥物，還有人將馬份所屬的「史萊哲林」學院與春聯(lián)結合，創(chuàng)作出如「馬爾有福送祥瑞，斯萊特林（臺譯：史萊哲林）保平安」等新穎對聯(lián)。還出現(xiàn)各種印有馬份肖像的小型春聯(lián)，或是將「馬爾福」倒著貼在電腦螢幕上，有象征「福到」的含意。這股特殊現(xiàn)象也吸引外國媒體CNN、BBC以「反派變中國幸運符號」為題報導。
「馬份」大陸譯名「馬爾福」，制作成春聯(lián)有福到的含意，這股熱潮吸引外媒報導。（圖／翻攝自IG）
而湯姆費頓（Tom Felton）的社群限動轉發(fā)英媒BBC的報導，包括網(wǎng)站販售與馬份有關的春聯(lián)、冰箱貼。不過大陸同時也議論，這股瘋狂引用馬份肖像制作春節(jié)周邊商品的熱潮，在非官方授權下是否有版權問題，相關單位提醒大眾，在享受跨文化幽默感的同時，應支持正版、保持理性。
馬份演員湯姆費頓限動轉發(fā)「馬爾福春聯(lián)」熱潮。（圖／翻攝自IG）
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
