![]()
圖:飯田研人
這幾天狀態有點差。
上周有一天晚上寫完公號后,就提著行李,奔向機場,做了一次跨國特種兵。
飛了趟曼谷
當天凌晨出發,花幾小時辦完事后,當天晚上飛回了北京。
人已經落地好幾天,魂還在天上飄...
歇不過來。
人到中年,扛不住這種極限了。
大家別學我。
我是去曼谷的銀行網點,現場更換密碼器。
曼谷小房子的房租一直堆在賬戶里,眼看著多起來,已經快10萬了。
但密碼器已經過期好幾年了,沒它,錢就轉不出來,也花不了。
早點把泰銖換成美元,存個高息存款啥的。
路費很快就賺回來了。
一
這次去,有個感慨:
AI真好用,救了我狗命。
比如泰國有新規定,今年起銀行賬號必須綁定實名電話卡,手機銀行才能正常用...
所以我得先辦一張泰國本地的實名電話卡。
![]()
去辦實名電話卡時,挺頭疼。
有一大堆細碎要求, 我怎么提呀
我需要:
實名制的電話卡+長期能用+不需要上網功能+但要在中國也能收發短信+價錢便宜。
最后,還得索要一張實名SIM卡的認證單——銀行要求。
可我不會一丁點泰語。
結果半個多小時就辦完了。
電話卡價格50泰銖(人民幣約11塊錢),之后每個月充值10泰銖(人民幣2塊多)就行。
我在北京已經收過好幾次驗證短信了。
完美符合要求
秘訣就是用deepseek。我跟deepseek提需求,它幫我翻譯成泰語。
![]()
我再把翻譯好的文字給店員看。
他一下子就明白了。
然后他再對著他的手機blabla說話,不知道用的是啥AI軟件。手機直接把他的語音翻譯成了中文——
我一看,也馬上明白了。
我倆就這樣各自低著頭對著手機blabla,高效完成了這次辦卡業務。
像請了倆隨身翻譯
讓我驚喜的是,deepseek在翻譯時,不是直接給我一個翻譯結果就完了。
還給了我不少建議。
比如說:怎么完善翻譯說法,讓它聽起來更順暢、有禮貌;
還建議我可以選擇哪幾個運營商的什么套餐。
回國后怎么充值。
甚至還專門畫了一張圖,告訴我實名制認證單長啥樣。
免得店員給錯了
服,大寫的服了。
![]()
這簡直就是請了個翻譯人才+本地生活達人耶。
電話卡辦得很順暢。
回到銀行后,柜員驚訝了:
這么快!
感謝deepseek, 感謝泰國店員小哥,還有他的AI軟件。
讓我順利、按時回到北京
二
AI不斷進化。
有一個事,讓我冒冷汗了。
我自己寫東西,堅決不用AI。寧可犯錯、也不要有AI味道呀~
對寫文字的人來說——
一般落筆時,接下來的三、五十字已經在腦海中了。只須手動敲打出來就行。
然后前段時間我 用WPS寫公號文章的草稿,誤觸按鍵。
觸發了AI。
WPS突然自動跳出了三五十字,然后問我接下來要不要這么寫?
我一下懵了。
這些字,居然跟我腦海里想的差不多...
至少有70%的重疊度。
嚇到我了。
有一種被人盯著研究的感覺...
WPS這么一建議,我的犟勁也上來了——
哎,我偏不這么寫,我改!
我就要跟你搏斗,才不要被你猜透呢。
也是醉了。
真的是!要是AI能幫我帶娃就好了。
但用下來,它是非常想替代我很多工作,讓我——
更有時間去帶娃...
許多密集智力型職業,真切受到了AI波及。
有個朋友,他最近一個合作協議,本來想找律師起草,估計要花千把塊。
想了想,就用deepseek起草修改了。
他覺得——錢倒不是首要考慮。
如果讓律師起草,一來一去溝通麻煩,拖累了時間。
AI幾秒鐘就生成一版,自己 改一改,完全可以用了。
只是——
不知哪位律師同學,因此少賺了千把塊了。
三
也要小心AI的“幻覺”、“錯誤”
我上篇文章說——
我調整了股票持倉,有了股票新歡~
因為它不是超級大票——所以我閉緊了嘴巴,絕對不能透露名字。
就稍說了幾句特征。
這幾個特征寫出來,挺隱晦。只有本來就長期持有它,才能GET到我說的誰。
結果當天留言暴增900多條,大家都在熱情競猜——
“某AI告訴我,你說的是某某股票”
“某AI給了我幾個參考,你快公布一下是其中哪一個”
“必須是某某股票吧,AI軟件很篤定”
不是,大伙已經這么習慣用AI輔助投資了嗎...?
結果大部分都是錯的,有的錯得還挺離譜。
但還真有小部分猜對了名字...這個也讓我有點冒冷汗了。
還得強調一句:
股票投資有風險,大家自行承擔風險。
咱們需要警惕一個事:
AI幻覺
AI在不知道怎么回答問題時,經常會編造答案,一本正常的胡說八道。
像——吃多了 菌子
所以我現在使用AI時,還是有挺大的不安全感,盡量讓自己不要依賴它太多。
當一個輔助工具就好,別被它帶溝里。
PS.
可能,AI或許會催生挺多“一人公司”?
它們確實有幻覺。
但...它們特點也明顯:不用交稅,不用交社保,不用職場內斗,沒有工作內耗...
我有幾個做電商的朋友,正在大幅使用AI。
原本10人的團隊,減成了3-4人。
像廣告文字和圖片,以前會找設計師制作,現在直接用AI生成,再調一調。
客服團隊也減少了,引入AI客服支持,難以識別是真人,還是AI。
難以想象,娃長大后的世界,會是什么樣子。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.