![]()
一般來說,每個地方都有每個地方的語言特色,只要你生活這個地方,就一定會講當地話。
正所謂一方山水養一方人。
然而,我卻是一個例外。
我生在茶陵,長在茶陵,卻講不出茶陵話。
不是講不了,而是根本不會講。
與茶陵人相見,要么講英語,要么講普通話,否則雞同鴨講,無法交流。
其實,英語我也講不出,所以只能講普通話。
我講的不是標準的普通話,是帶塑料味的那種,但是能聽懂,交流起來沒障礙。
我身為茶陵人,為什么講不出茶陵話呢?
很簡單,我生活在茶陵的山區。
茶陵是湖南省山區縣,而茶陵人認為真正的山區是桃坑鄉。
其它都不是。
而我正生長在這里。
這個山區生活著一個十分特殊的人群,就是客家人。
客家人只講客家話,不講茶陵話。
客家人是異鄉人,不是原住民,所以與茶陵當地人格格不入,不僅生活習慣不同,就是講話也不同。
比如,他們講"瘦幾",其實就是叔叔。
而我們講叔叔,叫阿叔。
我們喊母親叫"阿嫩"。
吃早飯叫"食朝"。
吃午飯叫"食咒"。
吃晚飯叫"食呀"。
歷史上的客家人與當地人矛盾是非常深的,茶陵人一度把桃坑客家人視為異類。
他們稱桃坑鄉的客家人是山里人。
還有一種更厲害的稱呼:"山里牯。"
在新華詞典里,"牯"是公牛的意思。
"山里牯"就是山里公牛的意思。
不過也對。
住在山里的客家人長年與各種猛禽為伍,生活異常艱難,自己如果不像一頭公牛,基本生存無望。
因為以前的桃坑就是一片原始森林,有老虎獅子之類。
上世紀六十年代,我還聽說了山中有老虎。
老虎是吃人的,所以我們小孩子非常的恐懼,如果我們哭鬧的話,大人只要說一句:"老虎來了!",我們就會立刻止聲,有時還會嚇得躲進被窩里。
由于我們地處偏僻,在茶陵人的印象中,我們屬于野蠻人,跟非洲食人部落差不多。
很早以前,我就聽到了一個謠傳,說桃坑女人光著身子在外面洗澡。
這個事我沒見過,在坑口街上似乎也不可能。
山里女人是很害羞的,見到陌生男人會主動躲得遠遠的,絕對不會當著男人的面一絲不掛洗澡。
況且坑口街是一條街,有近百戶人家,有幾百人,每天來來往往的人很多,女人們怎么可能當眾人面洗澡?
當然,有一種可能,就是桃坑鄉下,很多客家人居住在山腳下,幾公里都沒有人煙,就她一戶人家,周圍無人,這時,女人有可能站在屋外一絲不掛洗澡。
有沒有我不清楚,但謠言就這樣傳出去了,非常不幸的是,我聽到了,立即知道它是謠言。
這個謠言所帶來的后果就是,桃坑人果然是野蠻人,是一群不知羞恥,沒有教養的人,所以茶陵人,尤其是茶陵城里人是看不起桃坑山里人的。
當年茶陵城里一個姑娘跟坑口街上一個小伙子談起了戀愛,并要結婚。
呀呀,不得了,天要塌下來,姑娘父母大鬧起來,說小伙子不配,自己家姑娘要吃苦,一把鼻涕,一把眼淚,哭哭啼啼,似乎天地都變了顏色。
其實,這戶人家是坑口街首富,家庭條件非常的好,能夠嫁給他家,應該是燒了高香,但沒辦法,茶陵人就是認為桃坑人不行。
別人有沒有這種感覺,我不知道,但我強烈感覺到了。
當年,我和六個茶陵城里人一起來到長沙工作,結果,半年之后,我坐進了辦公室,而他們依然在工地干活。
他們的肺都要氣炸了,一個山里人憑什么坐辦公室啊?!為什么不是他們呀!
在他們潛意識中,我是山里人,而他們是城里人,他們的地位比我高,坐辦公室的應該是他們,不是我。
這個心態跟長沙人有得一比。
在長沙人的意識中,只有南門口一帶的居民才是正宗的長沙人,其他的都是"鄉里別"。
茶陵人更不用說了,是鄉里別的"鄉里別",正宗的"鄉里別"。
這個"鄉里別",在長沙人眼里,是寶里寶氣,土里土氣,沒有見過世面的那種。
不過,現在這個說法少了許多,主要外來人口太多了,原先只有幾百萬人口的長沙,現在擴增到了一千萬,面對大量外地人,正宗的長沙人只好閉上了嘴巴。
同理,現在的茶陵人看桃坑山里人也有點不一樣了。
更多的是尊重的成分,因為很多山里人走出了大山,在縣城安居落戶,有的還去了更遠的地方,他們都表現出了非常強的韌性和聰明才智。
當然,開始進城的桃坑人跟我一樣,不會講茶陵話。他們只講客家話。
但進了城里桃坑客家人很聰明,迅速融入了城市生活,很快個個會講一口流利的茶陵話,而只有我至今依然不會。
原因是我沒有在茶陵生活。
見到茶陵人,如果只講茶陵話,我卻只能望著,不敢吭聲。
不過,我個人認為茶陵話不如長沙話好聽。
我們單位一個領導講一口流利的長沙話,我特別喜歡聽,但我也講不出來。
只會講"鄉里別",茶陵的同志聽了不知有沒有意見?
(李蘇章原創,抄襲必究)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.