詩麗吉王太后逝世，泰國“九世時代”正式落幕

一生奉獻國家與人民，象征泰國王室慈愛與堅韌的典范。

泰國王室宮務處于10月24日晚間發布訃告，宣布泰國王太后詩麗吉陛下于2025年10月24日21時21分在朱拉隆功國王紀念醫院安詳逝世，享年93歲。

王室公告指出，詩麗吉王太后自2019年9月7日起住進泰國紅十字會朱拉隆功國王紀念醫院接受長期治療。自10月17日起因敗血癥（血液感染）病情惡化，雖經醫療團隊全力搶救，仍于24日晚辭世。

國王陛下已下達御旨，指示王室宮廷事務局依照王室傳統，以最高榮譽舉行葬禮。王太后的遺體將安奉于大皇宮杜斯特瑪哈普拉薩王座大廳，王室成員及仆從自即日起守喪一年。

服務與奉獻的一生

詩麗吉王太后陛下于1932年8月12日出生于曼谷，正值泰國由君主專制邁向立憲民主的歷史轉折期。她是納卡特拉·曼格拉·基蒂亞卡拉王子與蒙·瑯布·基蒂亞卡拉公主的長女，其名“詩麗吉”（Sirikit）意為“基蒂亞卡拉的榮耀”，由拉瑪七世王后蘭巴伊·巴尼親賜。

圖：1999年，從左至右，普密蓬·阿杜德國王、時任王儲哇集拉隆功和詩麗吉王后出現在曼谷阿南塔薩瑪公王座大廳的陽臺上。

她自幼聰慧好學，熱愛音樂，曾就讀于拉吉尼學校和圣方濟各沙勿略修道院學校，擅長鋼琴。第二次世界大戰期間，隨家人遷往倫敦，后赴巴黎繼續學業，立志成為音樂家。

1948年，她與當時旅居歐洲的普密蓬·阿杜德國王（后為拉瑪九世）在巴黎相識。兩人于1949年7月19日訂婚，1950年4月28日正式成婚。同年，國王舉行加冕典禮，冊封詩麗吉為“詩麗吉王后陛下”。

家庭與王室職責

兩人育有四名子女：烏汶叻公主、哇集拉隆功王子（現任拉瑪十世國王）、詩琳通公主及朱拉蓬公主。

1956年，普密蓬國王依古制出家為僧，詩麗吉王后受任為攝政王，成為泰國歷史上第二位擔任此職的王后。國王返回后賜予她“人民的庇護者”之稱，以表彰她在國家事務中的貢獻。

圖：1950年4月28日，拉瑪九世國王和詩麗吉王后在斯拉巴吞宮舉行婚禮

王室項目的永恒遺產

詩麗吉王太后一生致力于改善泰國人民生活，被譽為“泰國母親”。她長期推動農村發展、教育、文化及自然保護項目，其中以森林保育最為人稱道。她曾說：“國王是水，我是森林。”這句話象征著夫妻二人攜手為國家生態與人民福祉并肩努力的信念。

她還積極推廣泰絲文化及傳統孔劇藝術，使泰國手工藝在國際舞臺上重煥生機。1976年，政府為表彰其貢獻，將她的生日8月12日定為國定假日——“母親節”。

圖：泰國王室成員：拉瑪九世國王、詩麗吉王后和他們的四個孩子——烏汶叻公主、哇集拉隆功王子、詩琳通公主和朱拉蓬公主。

全國哀悼

詩麗吉王太后陛下是泰國王室現代史上的核心人物，她以慈悲與堅毅贏得全國愛戴。全國寺廟及公共機構預計將降半旗志哀，國民也將以各自方式表達悼念。

延伸背景

詩麗吉王太后陛下與已故拉瑪九世國王普密蓬共同塑造了泰國近代王室形象，他們在位期間經歷冷戰、經濟危機與社會動蕩，卻始終以“國王與王后為人民服務”的理念凝聚社會共識。

王太后在晚年期間，健康狀況逐漸衰退，長期住院療養。隨著她的辭世，泰國民眾普遍認為這象征著“九世時代”的正式落幕——一個以仁政、信仰與王室慈善為核心的黃金年代。

• 泰國 暹羅飛鳥?(siambird) 編輯部編譯出品?侵權必究