《三國演義》,作為中國四大名著之一,我們對它十分熟悉,但是你可能想不到,老外比我們更加癡迷這部著作。
![]()
舉個極具震撼力的例子,在2019年美劇《權力的游戲》爛尾時,就有國外網友搬出1994年上映的《三國演義》電視劇進行對比,并喊話權游導演好好看一下這部片子,甚至將它定義為一部“史詩級的偉大小說”。
![]()
據了解,硬核的歐美三國粉會收集各種版本的譯作進行對比 只為了解最原汁原味的故事。所以,《三國演義》在海外的影響力,甚至大于對國內粉絲的影響,這在最近聯合國的展會上,再次得到有力印證。
![]()
最近,一款以三國為時代背景戰棋游戲《三國望神州》,出席在日內瓦聯合國總部舉辦的“版權在中國”主題展覽,其展臺被老外圍得水泄不通,老外欣喜若狂,甚至現場飆中文,只因這款國產三國游戲中,出現了自己的偶像。
![]()
《三國望神州》是快手旗下自研游戲廠牌:彈指宇宙研發并發行的游戲,在國內,其水墨畫風、舞臺劇劇情,對于歷史的真實還原,征服了無數三國迷。沒想到,在聯合國展會上一亮相,老外們更加瘋狂。
![]()
展會上,《三國望神州》的水墨風畫冊、冰箱貼周邊讓老外競相圍觀,特別是展臺上擺出的三國時期漢服,深深吸引了老外的目光,現場排起長隊,只為試穿漢服然后拍一張美美的照片。
![]()
![]()
現場也迎來了資深三國迷,聽說游戲里有自己喜歡的謀士郭嘉,一位老外立刻穿上了郭嘉衣服,并且現場飆起中文,稱自己看《三國演義》原著看了十幾遍,最喜歡的就是郭嘉。
![]()
眼看是一位資深三國迷,工作人員也沒有放過深入交流的機會,現場給老哥考試起來。像“說曹操曹操到是什么意思”,“呂布到底有幾個義父”,老哥輕松答來毫無壓力。
![]()
即使是時下流行的表情包,老哥居然也會,比如張飛的“俺也一樣”,當老哥模仿的時候,現場觀眾都笑噴了。
![]()
經過一番答題闖關,老哥成功拿走了《三國望神州》冰箱貼,并且一再囑咐工作人員:等游戲正式上線的時候,一定要通知他。
![]()
《三國望神州》這次在聯合國“版權在中國”主題展覽上,可謂出盡風頭,還收獲了一眾老外三國迷,真是不負此行。
![]()
據悉,《三國望神州》已經在iOS、Taptap、官網開啟了預約,現在預約有豐厚的預約大禮,如果身邊有老外朋友,也可以推薦起來了。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.