龔靜：掃葉山房究竟在上海哪條街？

汪曾祺《讀廉價(jià)書(shū)》之“掃葉山房”篇中提到他在上海的一間書(shū)店買(mǎi)過(guò)一些不算善本的書(shū)，“掃葉山房是龔半千的齋名……但這里說(shuō)的是一家書(shū)店，這家書(shū)店專出石印線裝書(shū)，白連史紙，字頗小，但行間加欄，所以看起來(lái)不很吃力。所印書(shū)大都幾冊(cè)作一部，外加一個(gè)藍(lán)布函套。挑選的都是內(nèi)容比較嚴(yán)肅、有一定學(xué)術(shù)價(jià)值的古籍，這對(duì)于置不起善本的想做點(diǎn)學(xué)問(wèn)的讀書(shū)人是方便的。”他說(shuō)“買(mǎi)過(guò)一些掃葉山房的書(shū)，都已失去了。”文章寫(xiě)于1986年，“這家書(shū)店在什么地方，我不記得了，印象中好像在上海四馬路。”

汪曾祺1946年8月至1948年3月在上海駐留了一年七個(gè)月左右，在一家私立致遠(yuǎn)中學(xué)教書(shū)。除了教書(shū)和寫(xiě)作，“在上海，我短不了逛逛舊書(shū)店。有時(shí)陪黃裳去，有時(shí)我自己去。”（《讀廉價(jià)書(shū)·舊書(shū)攤》）。致遠(yuǎn)中學(xué)位于當(dāng)時(shí)的福煦路（今延安中路）一條叫輔德里的弄堂內(nèi)（此處如今已為延安路高架），為市中心所在，“往南不遠(yuǎn)是霞飛路；往北，穿過(guò)兩條橫馬路，便是靜安寺路、南京路”（汪曾祺《星期天》1983年）。去四馬路（今福州路）當(dāng)然也是方便的。不過(guò)，掃葉山房當(dāng)時(shí)是在福州路上嗎？20世紀(jì)40年代的福州路乃彼時(shí)上海熱鬧所在，除了有諸如《申報(bào)》《新聞報(bào)》等報(bào)館雜志社之外，多見(jiàn)文具店妓院茶館酒樓戲樓，清末民初有“東段書(shū)報(bào)出版，西段風(fēng)月娛樂(lè)”之說(shuō)。書(shū)店有，基本規(guī)模不算大，倒是附近的棋盤(pán)街（今河南中路）才是書(shū)局集中的一條路，商務(wù)印書(shū)館、中華書(shū)局等書(shū)局總部都在這里。

我翻開(kāi)《老上海百業(yè)指南》，在該書(shū)上冊(cè)第八圖上看到了掃葉山房，位于棋盤(pán)街（今河南中路）129號(hào)，地圖上標(biāo)識(shí)為“掃葉山房書(shū)林”，左隔壁133號(hào)孫廣興鐘表號(hào)，再過(guò)去為廣益書(shū)局，右鄰127號(hào)為合眾教育用品社。按圖索驥可知掃葉山房不在四馬路（今福州路）。不過(guò)河南中路和福州路直角相鄰，從河南中路走到福州路，或者反過(guò)來(lái)，都順道，六十幾歲的汪曾祺回憶二十幾歲時(shí)逛舊書(shū)店，記憶有點(diǎn)差錯(cuò)也是正常的。

汪曾祺說(shuō)：“我不知道這家店的老板是何許人，但是覺(jué)得是個(gè)有心人，他也想謀利，但也想做一點(diǎn)于人有益的事。”上網(wǎng)查了資料，360百科“掃葉山房”詞目下有很多資料，開(kāi)頭簡(jiǎn)介如下：“掃葉山房是一家有三四百年歷史的老牌書(shū)店，最初創(chuàng)于明朝萬(wàn)歷年間，先設(shè)店于蘇州閶門(mén)內(nèi)，后于1880年設(shè)分店于上海彩衣街，又在租界棋盤(pán)街設(shè)分店，稱‘掃葉山房北號(hào)’”。青年汪曾祺去的就是這家。“店主席氏，先世居蘇州洞庭東山，于明末清初購(gòu)得常熟毛氏汲古閣書(shū)版而設(shè)此掃葉山房”。掃葉山房之名源于“校書(shū)如掃落葉，隨掃隨落”之含義，又有種說(shuō)法是當(dāng)?shù)赜幸晃豢虝?shū)家葉氏，很有名，席與葉兩家相爭(zhēng)，“掃葉”之名自是勝出之意。據(jù)介紹，掃葉山房出版各種書(shū)籍，經(jīng)史子集、字典尺牘、舊小說(shuō)、中國(guó)藥書(shū)等，均為石印，木版線裝都有。

網(wǎng)上找到一張舊圖，乃掃葉山房發(fā)布的豎版繁體字廣告圖片“新書(shū)發(fā)兌”，我句讀錄一下：“袖珍日知錄集釋價(jià)洋二元金，臺(tái)書(shū)院課十錄初二三四集洋七角，四書(shū)會(huì)要錄洋一元二角，清河書(shū)畫(huà)舫洋一元二角，徐靈胎醫(yī)書(shū)六種附錄洄溪醫(yī)按慎疾芻言共八種洋一元六角，此外新刻各書(shū)籍名目繁多，不能備載賜顧客者，請(qǐng)至各書(shū)坊內(nèi)或本坊選擇購(gòu)取不誤。蘇州閶門(mén)內(nèi)中市街。上海大東門(mén)彩衣街老掃葉山房謹(jǐn)啟”。此處署“老掃葉山房”在彩衣街，棋盤(pán)路的自然就是掃葉山房北號(hào)了。

我又搜索到一張應(yīng)該是掃葉山房出版發(fā)行的舊書(shū)扉頁(yè)，“掃葉山房石印”字樣下有掃葉山房的瓦當(dāng)形朱文篆刻印，再往下印有“發(fā)行所”，發(fā)行所下羅列五家部門(mén)：上海棋盤(pán)街，上海彩衣街，蘇州閶門(mén)內(nèi)，漢口四官殿，松江馬路橋。掃葉山房的布局建制一清二楚了。松江1958年才歸屬上海市，清代屬江蘇省松江府，所以與上海并列一地。至于彩衣街，查詢而知彩衣街在上海歷史上原來(lái)有過(guò)，位于老城廂，東起三牌樓路，西至河南南路。清末民初時(shí)期，此間集中了不少成衣鋪而得名，后改名為晝錦路。

以此為線索，持放大鏡于《老上海百業(yè)指南》上查找。在該書(shū)下冊(cè)第24圖和第27圖上看到了晝錦路，只是沒(méi)有發(fā)現(xiàn)掃葉山房。《百業(yè)指南》成書(shū)于1947年左右，基本上搜羅標(biāo)示了彼時(shí)上海的大多數(shù)商業(yè)店鋪，如果沒(méi)有標(biāo)示到的，那么可能就是查無(wú)此號(hào)。掃葉山房曾在彩衣街是肯定的，那么只能說(shuō)也許在《百業(yè)指南》編輯出版時(shí)的20世紀(jì)40年代后期其已經(jīng)搬離彩衣街了。推測(cè)那本刊有5處發(fā)行地的書(shū)應(yīng)該是掃葉山房1947年前出版的。

此番查找，掃葉山房真實(shí)位置有了下落，頗感欣慰。

原標(biāo)題：《夜讀 | 龔靜：掃葉山房究竟在上海哪條街？》

欄目編輯：郭影 文字編輯：吳南瑤 金晶

來(lái)源：作者：龔靜